Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 3:4 - Easy To Read Version

4 So, you might pray to the Lord,\par but he will not answer you.\par No, the Lord will hide his face from you.\par Why? Because you do evil things!”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Then will they cry to the Lord, but He will not answer them; He will even hide His face from them at that time, because they have made their deeds evil. [Isa. 1:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then shall they cry unto Jehovah, but he will not answer them; yea, he will hide his face from them at that time, according as they have wrought evil in their doings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Then they will cry out to the LORD, but he won’t answer them. He will hide his face from them at that time, because of their evil deeds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then they will cry out to the Lord, and he will not heed them. And he will hide his face from them in that time, just as they have acted wickedly with their inventions.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Then shall they cry to the Lord, and he will not hear them: and he will hide his face from them at that time, as they have behaved wickedly in their devices.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 3:4
26 Tagairtí Cros  

That evil person will have troubles,\par and he will cry to God for help.\par But God won’t listen to him!\par


It is true, God won’t listen\par to their worthless begging.\par God All-Powerful won’t\par pay attention to them.\par


My enemies called for help,\par but there was no one to save them.\par They even called to the Lord,\par but he did not answer them.\par


“When all these things happen, you will ask for my help. But I will not help you. You will look for me, but you will not find me.


If a person refuses to listen to \{God’s\} teachings, then \{God\} will refuse to hear his prayers.


“You people will raise your arms to pray to me—but I will refuse to look at you. You people will say more and more prayers—but I will refuse to listen to you. Why? Because your hands are covered with blood.


But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.


So the Lord says: “I will soon make something terrible happen to the people of Judah. They will not be able to escape! They will be sorry. And they will cry to me for help. But I will not listen to them.


The people of Judah might begin to fast {\cf2\super [122]} \{and pray to me\}. But I will not listen to their prayers. Even if they offer burnt offerings and grain offerings to me, I will not accept those people. I will destroy the people of Judah with war. I will take away their food, and the people of Judah will starve. And I will destroy them with terrible diseases.”


“The people in Jerusalem have done many bad things. I am angry at those people. I have turned against them. So I will kill many, many people there. The Babylonian army will come to fight against Jerusalem. There will be many, many dead bodies in the houses in Jerusalem.


The prophets tell lies.\par The priests will not do\par what they were chosen to do. {\cf2\super [36]} \par And my people love it this way!\par But what will you people do\par when your punishment comes?”\par


The seers {\cf2\super [39]} are ashamed.\par The fortune tellers {\cf2\super [40]} are embarrassed.\par They won’t say anything\par because God will not speak to them!\par


The land was ruined by the people\par that lived there and by what they did.\par


So the Lord All-Powerful said,\par “I called to them,\par and they did not answer.\par So now, if they call to me,\par I will not answer.\par


On the last day many people will say to me, ‘You are our Lord! We spoke for you. And for you we forced out demons {\cf2\super [85]} and did many miracles. {\cf2\super [86]} ’


If a man locks the door of his house, then you can stand outside and knock on the door, but he won’t open it. You can say, ‘Sir, open the door for us!’ But the man will answer, ‘I don’t know you! Where did you come from?’


We all know that God does not listen to sinners. But God will listen to a person that worships and obeys him.


Yes, you must show mercy to other people. If you do not show mercy, then God will not show mercy to you when he judges you. But the person who shows mercy can stand without fear when he is judged.


When that time comes, you will cry because of the king you chose. But the Lord will not answer you at that time.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí