Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 26:14 - Easy To Read Version

14 Then one of the twelve followers went to talk to the leading priests. This was the follower named Judas Iscariot.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Then one of the Twelve [apostles], who was called Judas Iscariot, went to the chief priests

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then one of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the leaders of the priests,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Then went one of the twelve, who was called Judas Iscariot, to the chief priests,

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 26:14
14 Tagairtí Cros  

Simon the Zealot {\cf2\super [121]} and Judas Iscariot. Judas is the one that gave Jesus to his enemies.


Then Judas said to Jesus, “Teacher, surely I will not be against you!” (Judas is the one that would give Jesus to his enemies.)


While Jesus was still speaking, Judas came there. Judas was one of the twelve followers. Judas had many people with him. These people were sent from the leading priests and the older leaders of the people. These people with Judas had swords and clubs.


Judas saw that they had decided to kill Jesus. Judas was the one that gave Jesus \{to his enemies\}. When Judas saw what happened, he was very sorry for what he did. So he took the 30 silver coins back to the priests and the leaders.


Judas Iscariot was there. Judas was one of Jesus’ followers. (He was the one that would later be against Jesus.) \{Judas did not like what Mary did.\} Judas said,


Jesus and his followers were at the evening meal. The devil had already persuaded Judas Iscariot to turn against Jesus. (Judas was the son of Simon.)


Jesus answered, “I will dip this bread into the dish. The man I give it to is the man that will turn against me.” So Jesus took a piece of bread. He dipped it and gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.


Judas accepted the bread Jesus gave him. Then Judas went out. It was night.


Judas knew where this place was, because Jesus met there often with his followers. Judas was the one that turned against Jesus.


(Judas was paid money for doing this. His money was used to buy him a field. But Judas fell on his head, and his body broke open. All his intestines poured out.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí