Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 10:34 - Easy To Read Version

34 Those people will laugh at him and spit on him. They will beat him with whips and kill him. But on the third day after his death, he will rise to life again.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 And they will mock Him and spit on Him, and whip Him and put Him to death; but after three days He will rise again [from death].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 They will ridicule him, spit on him, torture him, and kill him. After three days, he will rise up.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 And they will mock him, and spit on him, and scourge him, and put him to death. And on the third day, he will rise again."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 And they shall mock him, and spit on him, and scourge him, and kill him: and the third day he shall rise again.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 10:34
24 Tagairtí Cros  

Those young men hate me,\par they stand away from me,\par they think they are better than me.\par They even spit in my face!\par


Why? Because, Lord, you will not leave\par my soul in the place of death.\par You will not let your faithful one rot\par in the grave. {\cf2\super [88]} \par


Their mouths are wide open\par like a lion roaring\par and tearing at an animal.\par


I will let those people beat me. I will let them pull the hair from my beard. I will not hide my face when they say bad things to me and spit at me.


People made fun of him, and his friends left him. He was a man that had much pain. He knew sickness very well. People did not even give him the honor of looking at him. We did not even notice him.


After two days he will bring us back\par to life.\par He will raise us up on the third day.\par Then we can live near him.\par


From that time Jesus began telling his followers that he must go to Jerusalem. Jesus explained that the older Jewish leaders, the leading priests, and the teachers of the law would make him suffer many things. And Jesus told his followers that he must be killed. Then, on the third day, he would be raised from death.


Then they spit in Jesus’ face. And they hit him with their fists. Other people slapped Jesus.


They said, “Sir, we remember that while that liar was still alive he said, ‘After three days I will rise from death.’


When the high priest {\cf2\super [220]} heard this, he was very angry. He tore his clothes and said, “We don’t need any more witnesses!


Some of the people there spit at Jesus. They covered Jesus’ eyes and hit him with their fists. They said, “Be a prophet {\cf2\super [221]} and tell us who hit you!” Then the guards led Jesus away and beat him.


Jesus wanted to teach his followers alone. Jesus said to them, “The Son of Man {\cf2\super [112]} will be given to people that will kill him. After three days, he will rise from death.”


Then Herod and his soldiers laughed at Jesus. They made fun of Jesus by dressing him in clothes like kings wear. Then Herod sent Jesus back to Pilate.


The law was given through Moses. But grace and \{the way of\} truth came through Jesus Christ.


He said to the bridegroom, “People always serve the best wine first. Later, after the guests have become drunk, people serve the cheaper wine. But you have saved the best wine until now.”


that Christ was buried and was raised to life on the third day, like the Scriptures say;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí