Luke 13:12 - Easy To Read Version

¹² When Jesus saw her, he called to her, “Woman, your sickness has gone away from you!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when Jesus saw her, He called [her to Him] and said to her, Woman, you are released from your infirmity!

American Standard Version (1901)

¹² And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Common English Bible

¹² When he saw her, Jesus called her to him and said, “Woman, you are set free from your sickness.”

Catholic Public Domain Version

¹² And when Jesus saw her, he called her to himself, and he said to her, "Woman, you are released from your infirmity."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Whom when Jesus saw, he called her unto him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity.

Luke 13:12 Tagairtí Cros

Psalm 107:20

God gave the command and healed them.\par So those people were saved from the grave.\par

Isaiah 65:1

The Lord says, “I helped people that had not come to me for advice. The people that found me were not looking for me. I spoke to a nation that does not wear my name. I said, ‘Here I am! Here I am!’

Joel 3:10

Beat your plows into swords.\par Make spears from your pruning hooks. {\cf2\super [29]} \par Let the weak man say,\par “I am a strong soldier.”\par

Matthew 4:23

Jesus went everywhere in the country of Galilee. Jesus taught in the synagogues {\cf2\super [54]} and told the Good News about the kingdom of heaven. And Jesus healed all the people’s diseases and sicknesses.

Matthew 8:16

That evening people brought to Jesus many people that had demons {\cf2\super [94]} inside them. Jesus spoke and the demons left the people. Jesus healed all the people that were sick.

Luke 13:11

In that synagogue there was a woman that had a spirit \{from the devil\} inside her. This spirit had made the woman crippled for 18 years. Her back was always bent; she could not stand up straight.

Luke 13:13

Jesus put his hands on her. Then she was able to stand up straight. She praised God.

Luke 13:16

This woman that I healed is our Jewish sister. {\cf2\super [240]} But Satan (the devil) has held her for 18 years. Surely it is not wrong for her to be made free from her sickness on a Sabbath day!”