Leviticus 5:3 - Easy To Read Version

³ There are many things that come from a person that make a person unclean. A person might touch any of these things from another person, but not know about it. When that person learns that he has touched something unclean, he will be guilty.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Or if he touches human uncleanness, of whatever kind the uncleanness may be with which he becomes defiled, and he is unaware of it, when he does know it, then he shall be guilty.

American Standard Version (1901)

³ Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever his uncleanness be wherewith he is unclean, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.

Common English Bible

³ or by touching human uncleanness—any uncleanness that makes one unclean—and the fact goes unknown, but you later learn of it and become guilty of sin;

Catholic Public Domain Version

³ And if he will have touched anything from the uncleanness of man, according to every kind of impurity by which he may be defiled, and having forgotten it, afterwards realizes it, he shall be guilty of committing a transgression.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And if he touch any thing of the uncleanness of man, according to any uncleanness wherewith he is wont to be defiled: and having forgotten it, come afterwards to know it, he shall be guilty of an offence.

Leviticus 5:3 Tagairtí Cros

Ezekiel 44:27

Then he can go back into the holy place. But on the day he goes into the inner courtyard to serve in the holy place, he must offer a sin offering for himself.” The Lord my Master said these things.

Leviticus 13:3

The priest must look at the sore on the person’s skin. If the hair in the sore has become white, and if the sore seems deeper than the person’s skin, then it is a leprosy disease. When the priest has finished looking at the person, the priest must announce that the person is unclean. [154]

Leviticus 5:2

Or a person might touch something unclean. [41] It might be the dead body of a tame animal, or it might be the dead body of an unclean animal. That person might not know that he touched those things, but he will still be guilty of doing wrong.

Leviticus 5:4

Or a person might make a quick promise to do something—it makes no difference if it is bad or good. People make many kinds of quick promises. A person might make such a promise and forget it. [42] When he remembers [43] his promise, then he will be guilty, because he didn’t keep his promise.

Leviticus 7:21

“A person might touch something that is unclean. [79] That thing may have been made unclean by people, by an unclean animal, or by any unclean hated thing. {That person will become unclean, and} if he eats any of the meat from the fellowship offerings that belong to the Lord, then that person must be separated from his people.”

Numbers 19:22

If an unclean person touches someone else, then that other person also becomes unclean. That person will be unclean until evening.”