Leviticus 26:42 - Easy To Read Version

⁴² If they do, then I will remember my Agreement with Jacob. I will remember my Agreement with Isaac. I will remember my Agreement with Abraham. And I will remember the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Then will I [earnestly] remember My covenant with Jacob, My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham, and [earnestly] remember the land. [Ps. 106:44-46.]

American Standard Version (1901)

⁴² then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Common English Bible

⁴² then I will remember my covenant with Jacob. I will also remember my covenant with Isaac. And my covenant with Abraham. And I will remember the land.

Catholic Public Domain Version

⁴² And I will remember my covenant, which I formed with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will also remember the land,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Leviticus 26:42 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

So on that day, the Lord made a promise and an agreement with Abram. The Lord said, “I will give this land to your descendants. I will give them the land between the River of Egypt [88] and the great river Euphrates.

Genesis 26:2

The Lord spoke to Isaac. The Lord said, “Don’t go down to Egypt. Live in the land that I commanded you to live in.

Genesis 26:24

The Lord spoke to Isaac that night. The Lord said, “I am the God of your father Abraham. Don’t be afraid. I am with you, and I will bless you. I will make your family great. I will do this because of my servant Abraham.”

Genesis 26:5

I will do this because your father Abraham obeyed my words and did the things I said. Abraham obeyed my commands, my laws, and my rules.”

Genesis 28:13

And then Jacob saw the Lord standing by the ladder. The Lord said, “I am the Lord, the God of your grandfather Abraham. I am the God of Isaac. I will give you the land that you are lying on now. I will give this land to you and to your children.

Genesis 28:15

“I am with you, and I will protect you every place you go. And I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I promised.”

Genesis 35:11

God said to him, “I am God All-Powerful. [208] {And I give you this blessing:} Have many children and grow into a great nation. Other nations and other kings will come out of you.

Genesis 35:12

I gave Abraham and Isaac some special land. Now I give that land to you. And I also give that land to all your people who live after you.”

Genesis 9:15

When I see this rainbow, I will remember the agreement between me and you and every living thing on the earth. That agreement says that a flood will never again destroy all life on the earth.

Genesis 9:16

When I look and see the rainbow in the clouds, I will remember the agreement that continues forever. I will remember the agreement between me and every living thing on the earth.”

Esther 4:14

If you keep quiet now, help and freedom for the Jews will come from another place. But you and your father’s family will all die. And who knows, maybe you have been chosen to be the queen for such a time as this?”

Psalm 106:45

God always remembered his Agreement {\cf2\super [563]} \par and comforted them with his great love.\par

Psalm 136:23

God remembered us when we were defeated.\par His true love continues forever.\par

Exodus 2:24

God heard their prayers, and he remembered the agreement he made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 6:5

Now, I know about the troubles of the people of Israel. I know that they are the slaves of Egypt. And I remember my agreement.

Isaiah 14:1

\{In the future,\} the Lord will again show his love to Jacob. The Lord will again choose the people of Israel. \{At that time,\} the Lord will give those people their land. Then non-Jewish people {\cf2\super [146]} will join themselves to the Jewish people. Both people will join and become one family—Jacob’s family.

Joel 2:18

Then the Lord became excited about his land.\par He felt sorry for his people.\par

Luke 1:72

God said he would give mercy to our fathers. {\cf2\super [23]} \par And he remembered his holy promise.\par

Deuteronomy 4:31

The Lord your God is a merciful God! He will not leave you there. He will not destroy you completely. He will not forget the Agreement that he made with your ancestors. [19]

Deuteronomy 9:27

Remember {your promise to} your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Forget how stubborn these people are. Don’t look at their evil ways or their sins.

Judges 2:1

The Angel of the Lord went up to the city of Bokim from the city of Gilgal. The angel spoke a message from the Lord to the people of Israel. This was the message: “I brought you out of Egypt. I led you to the land that I promised to give to your ancestors. [13] I told you I would never break my agreement with you.