Leviticus 22:16 - Easy To Read Version

¹⁶ If the priests treat those things as not holy, then they will add to their sin when they eat the holy food. I, the Lord, make them holy!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the iniquity when they eat their holy things; for I the Lord sanctify them.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

Common English Bible

¹⁶ or make themselves liable to punishment requiring compensation by eating their own holy offerings. I am the LORD, who makes them holy.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ lest perhaps they may suffer the iniquity of their offense, when they will have eaten what has been sanctified. I am the Lord, who sanctifies them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

Leviticus 22:16 Tagairtí Cros

Psalm 38:4

I am guilty of doing bad things.\par And that guilt is like a heavy weight.\par \{I am too ashamed\} to hold my head up.\par

Exodus 28:38

Aaron will wear this on his head. In this way he will remove the guilt if anything is wrong with the gifts of the people of Israel. [260] These are the gifts the people give to the Lord. Aaron will always wear this on his head so that the Lord will accept the gifts of the people.

Leviticus 10:17

“You were supposed to eat that goat in the holy area! It is very holy! Why did you not eat it in front of the Lord? The Lord gave it to you to carry away the guilt of the people—to make the people pure. [123]

Leviticus 20:8

Remember and obey my laws. I am the Lord. And I have made you {my} special {people}.

Leviticus 21:15

In this way, people will show respect for his children. [381] I, the Lord, have separated the high priest for his special work.”

Leviticus 21:23

But he cannot go through the curtain {into the Most Holy Place} and he cannot go near the altar. [383] Why? Because he has something wrong with him. He must not make my holy places not holy. I, the Lord, make those places holy!”

Leviticus 21:8

A priest serves God in a special way. So you must treat him in a special way. Why? Because he carries holy things! He brings the holy bread to God, and I am holy! I am the Lord, and I make you holy!

Leviticus 22:17

The Lord God said to Moses,

Leviticus 22:9

“The priests will have special times to serve me. They must be careful at those times. They must be careful not to make the holy things not holy. If they are careful, then they will not die. I, the Lord, have separated them for this special job.

Leviticus 7:18

If a person eats any of the meat from his fellowship offering on the third day, then the Lord will not be happy with that person. The Lord will not count the sacrifice for him. The sacrifice will become unclean. [76] And if a person eats any of that meat, then that person will be responsible for his own sin.

Numbers 18:1

The Lord said to Aaron, “You, your sons, and all the people in your father’s family are now responsible for any wrong things that are done against the holy place. You and your sons are responsible for wrong things that are done against the priests.

Numbers 18:32

And if you always give the best part of it to the Lord, then you will never be guilty. You will always remember that those gifts are the holy [250] offerings from the people of Israel. And you will not die.”

Matthew 23:17

You are blind fools! Which is greater: the gold, or the temple? The temple makes that gold holy. \{So the temple is greater.\}

1 Peter 2:24

Christ carried our sins in his body on the cross. He did this so that we would stop living for sin and live for what is right. By his (Christ’s) wounds you were healed.