Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 22:16 - King James Version (Oxford) 1769

16 or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

16 And so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the iniquity when they eat their holy things; for I the Lord sanctify them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 or make themselves liable to punishment requiring compensation by eating their own holy offerings. I am the LORD, who makes them holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 lest perhaps they may suffer the iniquity of their offense, when they will have eaten what has been sanctified. I am the Lord, who sanctifies them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

16 and so cause them to bear iniquity and guilt, by eating their holy things: for I am the Lord who sanctifies them.”

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 22:16
15 Tagairtí Cros  

For mine iniquities are gone over mine head: As an heavy burden they are too heavy for me.


And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.


Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?


And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.


Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.


Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them.


Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy.


And the LORD spake unto Moses, saying,


They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.


And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.


And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.


And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.


Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?


who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí