Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 22:16 - Catholic Public Domain Version

16 lest perhaps they may suffer the iniquity of their offense, when they will have eaten what has been sanctified. I am the Lord, who sanctifies them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the iniquity when they eat their holy things; for I the Lord sanctify them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 or make themselves liable to punishment requiring compensation by eating their own holy offerings. I am the LORD, who makes them holy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

16 and so cause them to bear iniquity and guilt, by eating their holy things: for I am the Lord who sanctifies them.”

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 22:16
15 Tagairtí Cros  

My heart grew hot within me, and, during my meditation, a fire would flare up.


hanging in front of the high priest. And Aaron shall carry the iniquities of that which the sons of Israel have offered and sanctified, in all their gifts and donations. But the plate will always be at his forehead, so that the Lord may be well pleased with them.


"Why did you not eat the sacrifice for sin in the holy place, which is the Holy of holies, and which was given to you, so that you might carry the iniquity of the people, and might pray for them in the sight of the Lord,


Observe my precepts, and do them. I am the Lord, who sanctifies you.


He shall not mingle the stock of his family with the common people of his nation. For I am the Lord, who sanctifies him.


But even so, he may not enter within the veil, nor approach to the altar. For he has a blemish, and he must not contaminate my Sanctuary. I am the Lord, who sanctifies them.


and they offer the bread of the presence. Therefore, let them be holy, for I also am holy: the Lord, who sanctifies them.


And the Lord spoke to Moses, saying:


Let them observe my precepts, so that they may not fall under sin, and die in the Sanctuary, when they will have defiled it. I am the Lord, who sanctifies them.


If anyone will have eaten from the flesh of the victim of peace offerings on the third day, the oblation will be nullified; neither will it benefit the one who offered it. But instead, whatever soul will contaminate itself with such foods will be guilty of a betrayal.


And the Lord said to Aaron: "You, and your sons, and the house of your father with you, shall carry the iniquity of the Sanctuary. And you and your sons together shall bear the sins of your priesthood.


And you shall not sin in this way: by reserving the excellent and fat things for yourselves, lest you pollute the oblations of the sons of Israel, and lest you die."


You are foolish and blind! For which is greater: the gold, or the temple that sanctifies the gold?


He himself bore our sins in his body upon the tree, so that we, having died to sin, would live for justice. By his wounds, you have been healed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí