Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 19:4 - Easy To Read Version

4 “Don’t worship idols. [335] Don’t make melted statues of gods for yourselves. I am the Lord your God!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Do not turn to idols and things of nought or make for yourselves molten gods. I the Lord am your God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am Jehovah your God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves; I am the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Do not be willing to convert to idols, neither should you make molten gods for yourselves. I am the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Turn ye not to idols: nor make to yourselves molten gods. I am the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 19:4
19 Tagairtí Cros  

But you have done many great sins. Your sins are much worse than the sins of any person that ruled before you. You have quit following me. You made idols and other gods. This has made me very angry.


Why? Because all the gods of the world\par are only worthless statues.\par But the Lord made the skies!\par


Ahaz followed the bad example of the kings of Israel. He used molds to make idols to worship the Baal gods.


All of the “gods” in other nations\par are only statues.\par But the Lord made the heavens.\par


So you must not make idols using gold or silver to compete with me. You must not make these false gods.


Aaron took the gold from the people. Then he used it to make a statue of a calf. Aaron used a chisel to carve the statue, {and then he covered it with gold}.


Why? Because I am the Lord your God! I am holy, so you should keep yourselves holy! Don’t make yourselves unclean with those crawling things!


Then, in the fifth year, you can eat the fruit from that tree. And the tree will produce more and more fruit for you. I am the Lord your God!


“When you offer a sacrifice [336] of fellowship offerings to the Lord, you must offer it in the right way so you will be accepted.


“Don’t make idols for yourselves. Don’t set up statues or memorials [440] in your land to bow down to. Why? Because I am the Lord your God!


\{The Lord said,\} “Today is the 24th day of the ninth month. You have finished laying the foundation of the Lord’s temple. So notice what happens from this day forward!


So, my dear friends, stay away from worshiping idols. {\cf2\super [69]}


‘Cursed is the person that makes a false god and puts it in its secret place. Those false gods are only statues that some worker makes from wood, stone or metal. The Lord hates those things!’


So be careful! Don’t sin and destroy yourselves by making false gods or statues in the shape of any living thing. Don’t make an idol that looks like a man or a woman.


“You must throw the statues of their gods into the fire and burn them. You must not want to keep the silver or the gold that is on those statues. You must not take that silver or gold for yourselves. It will be like a trap to you—{it will ruin your life}. Why? Because the Lord your God hates those idols.


Keep yourselves in God’s love. Wait for the Lord Jesus Christ with his mercy to give you life forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí