Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 19:5 - Easy To Read Version

5 “When you offer a sacrifice [336] of fellowship offerings to the Lord, you must offer it in the right way so you will be accepted.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when you offer a sacrifice of peace offering to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 When you sacrifice a communal sacrifice of well-being to the LORD, offer it so that it will be accepted on your account.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 If you immolate a victim of peace offerings to the Lord, so that he may be appeased,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 If ye offer in sacrifice a peace-offering to the Lord, that he may be favourable:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 19:5
16 Tagairtí Cros  

The priests and Levites had been divided into groups and each group had its own special job to do. So King Hezekiah told these groups to begin doing their jobs again. So the priests and Levites again had the job of offering the burnt offerings {\cf2\super [381]} and the fellowship offerings. And they had the job of serving in the temple and singing and praising God by the doors to the Lord’s house. {\cf2\super [382]}


Then Moses sent young men of Israel to offer sacrifices. [156] These men offered bulls to the Lord as burnt offerings and fellowship offerings.


“When the ruler gives a freewill offering to the Lord—it might be a burnt offering, a fellowship offering, or a freewill offering—the east gate will be opened for him. Then he will offer his burnt offering and his fellowship offerings like he does on the Sabbath {\cf2\super [457]} day. After he leaves, the gate will be shut.


The ruler will go into the porch of that gate and stand by the gatepost. Then the priests will offer the ruler’s burnt offering and fellowship offerings. The ruler will worship at the opening of that gate. Then he will go out. But the gate will not be shut until evening.


“When a person offers one of his cows as a burnt offering, then that animal must be a bull that has nothing wrong with it. The person must take the animal to the entrance of the Meeting Tent. [2] Then the Lord will accept the offering.


“Don’t worship idols. [335] Don’t make melted statues of gods for yourselves. I am the Lord your God!


You may eat it the same day you offer it, and also on the next day. But if any of that sacrifice is left on the third day, then you must burn it in the fire.


“A person might bring a fellowship offering to the Lord. That fellowship offering might be payment for a special promise that person made. Or maybe it is a special gift that person wanted to give to the Lord. It might be a bull or a sheep. But it must be healthy. There must be nothing wrong with that animal!


“Sometimes a bull or lamb will have a leg that is too long, or a foot that did not grow right. If a person wants to give that animal as a special gift to the Lord, then it will be accepted. But it will not be accepted as payment for a special promise that person made.


“If you want to offer some special offering of thanks to the Lord, then you are free to offer that gift. {But you must do it in a way that pleases God.}


“A person might bring a fellowship offering just because he wants to give a gift to God. Or maybe a person made a special promise to God. If this is true, then the sacrifice [75] must be eaten the same day he offers it. If there is any left, then it must be eaten that next day.


If a person eats any of the meat from his fellowship offering on the third day, then the Lord will not be happy with that person. The Lord will not count the sacrifice for him. The sacrifice will become unclean. [76] And if a person eats any of that meat, then that person will be responsible for his own sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí