Lamentations 4:18 - Easy To Read Version18 Our enemies hunted us all the time.\par We could not even go out into the streets.\par Our end came near. Our time was up.\par Our end came!\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 They hunt our steps, That we cannot go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; For our end is come. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 [The missiles of the enemy] dog our steps, so that we cannot go into our streets; our end is near, our days are fulfilled–yes, our end has come. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 They hunt our steps, so that we cannot go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; for our end is come. Féach an chaibidilCommon English Bible18 Our steps were tracked; we could no longer walk in our streets. Our end had drawn near; our days were done—our end had definitely come. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 SADE. Our footsteps have slipped on the paths of our own streets. Our end draws near. Our days have been completed, for our end has arrived. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Sade. Our steps have slipped in the way of our streets, our end draweth near: our days are fulfilled, for our end is come. Féach an chaibidil |
Lamentations 4:18
16 Tagairtí Cros
“I will soon send for many fishermen to come to this land.” This message is from the Lord. “Those fishermen will catch the people of Judah. After that happens, I will send for many hunters to come to this land. Those hunters {\cf2\super [133]} will hunt the people of Judah on every mountain and hill and in the cracks of the rocks.
But when Jeremiah got to the Benjamin Gate of Jerusalem, {\cf2\super [321]} the captain in charge of the guards arrested him. The captain’s name was Irijah. Irijah was the son of Shelemiah. Shelemiah was the son of Hananiah. So Irijah the captain arrested Jeremiah and said, “Jeremiah, you are leaving us to join the Babylonian side.”
Fógraí