Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lamentations 3:33 - Easy To Read Version

33 The Lord does not want to punish people.\par He does not like to make people unhappy.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 For he doth not afflict willingly Nor grieve the children of men.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 For He does not willingly and from His heart afflict or grieve the children of men. [Ezek. 18:23, 32; Hos. 11:8; Heb. 12:5-10; II Pet. 3:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 For he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 He definitely doesn’t enjoy affliction, making humans suffer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 CAPH. For he has not humiliated from his heart, nor has he thrown aside the sons of men,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 Caph. For he hath not willingly afflicted nor cast off the children of men.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:33
8 Tagairtí Cros  

God All-Powerful is great!\par We can’t understand God!\par God is very powerful,\par but he is also good and fair to us.\par God doesn’t want to hurt us!\par


Before I suffered, I did many wrong things.\par But now, I carefully obey your commands.\par


Suffering was good for me.\par I learned your laws.\par


The Lord will fight like he did at Mount Perazim. The Lord will be angry like he was in Gibeon Valley. {\cf2\super [262]} Then the Lord will do the things he must do. The Lord will do some strange things. But he will finish his work. His work is a stranger’s job.


The Lord does not like these things:\par He does not like for someone to crush\par all the prisoners of the earth under his feet.\par


“You must say to them, ‘The Lord my Master says: On my life, I promise, I don’t enjoy seeing people die—not even evil people! I don’t want them to die. I want those evil people to come back to me. I want them to change their lives so they can really live! So come back to me! Stop doing bad things! Why must you die, family of Israel?’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí