Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lamentations 3:34 - Easy To Read Version

34 The Lord does not like these things:\par He does not like for someone to crush\par all the prisoners of the earth under his feet.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 To crush under his feet All the prisoners of the earth,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 To trample and crush underfoot all the prisoners of the earth,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 To crush under foot all the prisoners of the earth,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 Now crushing underfoot all the earth’s prisoners,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 LAMED. as if to crush under his feet all the prisoners of the land,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 Lamed. To crush under his feet all the prisoners of the land,

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:34
12 Tagairtí Cros  

And he will hear the prisoner’s prayers.\par He will free the people\par who were condemned to die.\par


The Lord listens to poor, helpless people.\par The Lord still likes people in prison.\par


Please listen to the prisoners’ groan!\par God, use your great power and save\par the people who were chosen to die.\par


Is this the same man that destroyed cities\par and changed the land into a desert?\par Is this the same man that captured people\par in war and would not let them go home?”\par


You will tell the prisoners,\par ‘Come out of your prison!’\par You will tell the people that are in darkness,\par ‘Come out of the dark!’\par The people will eat while traveling.\par They will have food even on empty hills.\par


“Israel is like a flock of sheep\par that were scattered all over the country.\par Israel is like sheep that were chased away\par by lions.\par The first lion to attack\par was the king of Assyria.\par The last lion to crush his bones\par was Nebuchadnezzar king of Babylon.\par


The Lord does not want to punish people.\par He does not like to make people unhappy.\par


He does not like for someone\par to be unfair to another person.\par But some people do those bad things\par right in front of God Most High.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí