Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lamentations 3:32 - Easy To Read Version

32 When the Lord punishes,\par he also has mercy.\par He has mercy because of his great love\par and kindness.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 But though he cause grief, yet will he have compassion According to the multitude of his mercies.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 But though He causes grief, yet will He be moved to compassion according to the multitude of His loving-kindness and tender mercy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his lovingkindnesses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 Although he has caused grief, he will show compassion in measure with his covenant loyalty.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 CAPH. For, if he has cast down, he will also have compassion, according to the multitude of his mercies.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:32
15 Tagairtí Cros  

But the Lord was kind to the Israelites. The Lord had mercy and turned to the Israelites. Why? Because of his Agreement with Abraham, Isaac, and Jacob. The Lord would not destroy the Israelites or throw them away yet.


God’s love for his followers\par is as high above us\par as heaven is above the earth.\par


God was angry,\par so the decision was “death.”\par But he showed his love,\par and gave me “life.”\par At night,\par I lay crying.\par The next morning,\par I was happy and singing!\par


But God was merciful.\par He forgave them for their sins.\par And he did not destroy them.\par Many times God controlled his anger.\par He didn‘t let himself become too angry.\par


A long time passed and that king of Egypt died. But the people of Israel were still forced to work very hard. They cried for help, and God heard them.


Then the Lord said, “I have seen the troubles my people have suffered in Egypt. And I have heard their cries when the Egyptians hurt them. I know about their pain.


The Lord will settle his argument with Israel by sending her far away. The Lord will speak harshly to Israel. His words will burn like the hot desert wind.


God says,\par “I left you,\par but only for a short time.\par I will gather you to me again.\par And I will show you great kindness.\par


\{God says,\}\par “You know that Ephraim {\cf2\super [255]} is my dear son.\par I love that child.\par Yes, I often criticized Ephraim,\par but I still think about him.\par I love him very much.\par And I really do want to comfort him.”\par This message is from the Lord.\par


The Lord’s love and kindness never ends. {\cf2\super [22]} \par His compassion never ends.\par


“Ephraim, {\cf2\super [121]} I don’t want to give you up.\par Israel, I want to protect you.\par I don’t want to make you like Admah! {\cf2\super [122]} \par I don’t want to make you like Zeboiim! {\cf2\super [123]} \par I am changing my mind.\par My love for you is too strong.\par


The Lord said these things \{to Judah\}:\par “The people of Assyria are at full strength.\par They have many soldiers.\par But they will all be cut down.\par They will all be finished.\par My people, I made you suffer.\par But I will make you suffer no more.\par


So the son left and went to his father.


Then the people of Israel threw away the foreign gods. They started worshiping the Lord again. So the Lord felt sorry for them when he saw them suffering.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí