Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 14:19 - Easy To Read Version

19 In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Just a little while now, and the world will not see Me any more, but you will see Me; because I live, you will live also.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Soon the world will no longer see me, but you will see me. Because I live, you will live too.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Yet a little while and the world will not see me any longer. But you will see me. For I live, and you shall live.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Yet a little while: and the world seeth me no more. But you see me: because I live, and you shall live.

Féach an chaibidil Cóip




John 14:19
20 Tagairtí Cros  

Jesus said to her, “I am the resurrection. {\cf2\super [176]} I am life. The person that believes in me will have life \{again\} after he dies.


Then Jesus said, “The light will be with you for only a short time more. So walk while you have the light. Then the darkness (sin) will not catch you. The person that walks in the darkness does not know where he is going.


Jesus said, “My children, I will be with you only a short time more. You will look for me. And what I told the Jewish leaders, I tell you now: Where I am going you cannot come.


Jesus answered, “I am the way. I am the truth and the life. The only way to the Father is through me.


“After a short time you won’t see me. Then after another short time you will see me again.”


It is the same with you. Now you are sad. But I will see you again and you will be truly happy. You will have a happiness that no one can take away.


Every person that sees the Son and believes in him has life forever. I will raise up that person on the last day. This is what my Father wants.”


Then Jesus said, “I will be with you people a little while longer. Then I will go back to the One (God) who sent me.


Again, Jesus said to the people, “I will leave you. You will look for me, but you will die with your sin. You cannot come where I am going.”


But Jesus was not seen by all the people. Only the witnesses that God had already chosen saw him. We are those witnesses! We ate and drank with Jesus after he was raised from death.


I mean that while we were God’s enemies, God made friends with us through the death of his Son. So surely, now that we are God’s friends, God will save us through his Son’s life.


Who can say that God’s people are guilty? No one! Christ Jesus died \{for us\}, but that is not all. He was also raised from death. And now he is at God’s right side and is begging God for us.


But Christ has truly been raised from death—the first one of all those \{believers\} who will be raised from death.


Like the Scriptures {\cf2\super [116]} say, “The first man (Adam) became a living thing. {\cf2\super [117]} ” {\cf2\super [118]} But the last Adam (Christ) became a spirit that gives life.


So Christ can save those people who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives, ready to help people when they come before God.


Then I saw some thrones and people sitting on them. These were the people who had been given the power to judge. And I saw the souls of those people who had been killed because \{they were faithful to\} the truth of Jesus and the message {\cf2\super [152]} from God. Those people did not worship the animal or his idol. {\cf2\super [153]} They did not receive the mark of the animal on their foreheads or on their hands. Those people became alive again and ruled with Christ for 1,000 years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí