John 14:18 - Easy To Read Version

¹⁸ “I will not leave you all alone like children without parents. I will come back to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I will not leave you comfortless: I will come to you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ I will not leave you as orphans [comfortless, desolate, bereaved, forlorn, helpless]; I will come [back] to you.

American Standard Version (1901)

¹⁸ I will not leave you desolate: I come unto you.

Common English Bible

¹⁸ “I won’t leave you as orphans. I will come to you.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ I will not leave you orphans. I will return to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ I will not leave you orphans, I will come to you.

John 14:18 Tagairtí Cros

Psalm 101:2

I will carefully live a pure life.\par I will live a pure life in my house.\par Lord, when will you come to me?\par

Psalm 23:4

Even if I walk through a valley\par as dark as the grave, {\cf2\super [140]} \par I will not be afraid of any danger.\par Why? Because you are with me, Lord.\par Your rod and staff {\cf2\super [141]} comfort me.\par

Isaiah 43:1

Jacob, the Lord made you! Israel, the Lord made you! And now the Lord says, “Don’t be afraid! I saved you. I named you. You are mine.

Isaiah 51:12

The Lord says,\par “I am the One who comforts you.\par So why should you be afraid of people?\par They are only people that live and die.\par They are only humans—\par they die the same as grass.”\par

Lamentations 5:3

We have become orphans.\par We have no father.\par Our mothers have become like widows.\par

Hosea 14:3

“Assyria will not save us.\par We will not ride on \{war\} horses.\par We will never again say, ‘Our God’\par to something we made with our hands.\par Why? Because you are the One who\par shows mercy to orphans. {\cf2\super [148]} ”\par

Hosea 6:3

Let’s learn about the Lord.\par Let’s try very hard to know the Lord.\par We know he is coming,\par like we know the dawn is coming.\par The Lord will come to us like the rain,\par like the spring rain that waters the ground.”\par

Matthew 18:20

This is true, because if two or three people are together believing in me, I am there with them.”

Matthew 28:20

Teach those people to obey everything that I have told you. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of the world.”

John 14:16

I will ask the Father, and he will give you another Helper. {\cf2\super [213]} He will give you this Helper to be with you forever.

John 14:3

After I go and prepare a place for you, I will come back. Then I will take you with me, so that you can be where I am.

John 16:16

“After a short time you won’t see me. Then after another short time you will see me again.”

John 16:33

“I told you these things so that you can have peace in me. In this world you will have trouble. But be brave! I have defeated the world!”

Hebrews 2:18

And now Jesus can help those people who are tempted. Jesus is able to help because he himself suffered and was tempted.