Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 6:11 - Easy To Read Version

11 “My strength is gone,\par so I have no hope to go on living.\par I don’t know what will happen to me,\par so I have no reason to be patient.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 What is my strength, that I should hope? And what is mine end, that I should prolong my life?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 What strength have I left, that I should wait and hope? And what is ahead of me, that I should be patient?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 What is my strength, that I should hope; my end, that my life should drag on?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For what is my strength, that I may continue? Or what is my goal, so that I may act patiently?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 For what is my strength, that I can hold out? Or what is my end that I should keep patience?

Féach an chaibidil Cóip




Job 6:11
15 Tagairtí Cros  

My life is almost finished.\par So leave me alone!\par Let me enjoy the little time I have left,\par


Are you trying to scare me?\par I am only a leaf blowing in the wind.\par You are attacking a little piece of straw!\par


So I am becoming weaker and weaker\par like a piece of wood rotting away,\par like a piece of cloth eaten by moths.”\par


My spirit is broken;I am ready to give up.My life is almost gone,the grave is waiting for me.


“I might hope for the grave\par to be my new home.\par I might hope to make my bed\par in the dark grave.\par


“I am not complaining against people.\par There is a good reason\par why I am not patient.\par


“Bildad, Zophar, and Eliphaz,\par you have really been a big help\par for this tired, weary man!\par Oh yes, you have \{really been an encouragement,\}\par you have really made my weak arms\par strong again!\par


I am not strong like a rock.\par My body is not made from bronze.\par


My strength failed me.\par My life is cut short.\par


Lord, tell me, what will happen to me now?\par Tell me, how long will I live?\par Let me know how short my life really is.\par


Lord, you gave me only a short life. {\cf2\super [236]} \par My short life is nothing,\par compared to you.\par Every person’s life is only like a cloud\par \{that quickly disappears\}.\par No person lives forever! {\cf2\super [237]} \par \i (SELAH {\cf2\super [238]})\i0 \par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí