Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 5:21 - Easy To Read Version

21 People might say bad things about you\par with their sharp tongues.\par But God will protect you.\par You won’t need to be afraid\par when bad things happen!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 You will be hidden from the tongue’s sting, and you won’t fear destruction when it comes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 You will be hidden from the scourge of the tongue, and you will not fear calamity when it arrives.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.

Féach an chaibidil Cóip




Job 5:21
11 Tagairtí Cros  

God saves poor people from death.\par He saves the poor people from\par the power of the clever people.\par


Bad people join together to hurt good people.\par Those bad people try to start fights.\par But you hide those good people\par and protect them.\par You protect them in your shelter.\par


Bless the Lord!\par He showed his true love for me\par in a wonderful way\par when the city was surrounded by enemies.\par


My enemies attack their own friends.\par They don’t do the things they agree to do.\par


My life is in danger.\par My enemies are all around me.\par They are like man-eating lions,\par with teeth as sharp as spears\par and arrows,\par and tongues as sharp as a sword.\par


If a person speaks words without thinking, then those words can hurt like a sword. But a wise person is careful with the things he says. His words can heal those hurts.


“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”


Then the enemies of Jeremiah said, “Come, let us make plans against Jeremiah. Surely the teaching of the law by the priest will not be lost. And the advice from the wise men will still be with us. We will still have the words of the prophets. So let us tell lies about him. That will ruin him. We will not pay attention to anything he says.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí