Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 5:12 - Easy To Read Version

12 God stops the plans of clever, evil people,\par so they have no success.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 He disappointeth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise or anything of [lasting] worth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 He frustrateth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 who frustrates the schemes of the clever so that their hands achieve no success,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 He dispels the thoughts of the spiteful, lest their hands be able to complete what they had begun.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Who bringeth to nought the designs of the malignant, so that their hands cannot accomplish what they had begun:

Féach an chaibidil Cóip




Job 5:12
23 Tagairtí Cros  

Three days later, Laban learned that Jacob had run away.


But Uriah did not go home. Uriah slept outside the door of the king’s house. He slept there like all the king’s servants did.


Absalom and all the Israelites said, “The advice of Hushai the Arkite is better than Ahithophel’s advice.” {They said this} because it was the Lord’s plan. The Lord had planned to make Ahithophel’s good advice useless. That is how the Lord would punish Absalom.


But the man of God [62] (Elisha) sent a message to the king of Israel. Elisha said, “Be careful! Don’t go by that place! The Aramean soldiers are hiding there!”


Then our enemies heard that we knew about their plans. They knew that God ruined their plans. So we all went back to work on the wall. Each person went back to his own place and did his part.


But we prayed to our God. And we put guards on the walls to watch day and night so we could be ready to meet those men.


The things you say\par clearly show your sin.\par Job, you are trying to hide your sin\par by using clever words.\par


Why? Because those people planned\par bad things against you, Lord.\par They planned to do bad things,\par but they didn’t succeed.\par


Why? Because evil people will be destroyed.\par But the Lord cares for good people.\par


There is no person who is wise enough to make a plan that can succeed if the Lord is against it.


The Lord watches over and protects people who know him. But he destroys people who turn against him.


The people of Egypt will be confused. The people will ask their false gods and wise men what they should do. The people will ask their wizards and magicians. But their advice will be worthless.”


\{That night,\} the angel of the Lord went out and killed 185,000 people in the Assyrian camp. When the people got up in the morning, they saw the dead bodies all around them.


False prophets {\cf2\super [397]} tell lies, but the Lord shows their lies are false. The Lord makes foolish people of the men that do magic. The Lord confuses even wise men. They think they know much, but the Lord makes them look foolish.


Make your plans for the fight!\par Your plans will be defeated.\par Give orders to your armies!\par Your orders will be useless.\par Why? Because God is with us! {\cf2\super [101]} \par


“You keep saying,\par ‘We have the Lord’s teachings!\par So we are wise!’\par But that is not true.\par Why? Because the scribes {\cf2\super [69]} \par have lied with their pens.\par


Peter realized then what had happened. He thought, “Now I know that the Lord really sent his angel to me. He rescued (saved) me from Herod. {\cf2\super [238]} The Jewish people thought that bad things would happen to me. But the Lord saved me from all these things.”


So David and his men left Keilah. There were about 600 men who went with David. David and his men kept moving from place to place. Saul learned that David escaped from Keilah. So Saul did not go to that city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí