Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 5:11 - Easy To Read Version

11 God raises up the humble person,\par and he makes a sad person very happy.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 To set up on high those that be low; That those which mourn may be exalted to safety.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 So that He sets on high those who are lowly, and those who mourn He lifts to safety.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 exalts the lowly, raises mourners to victory;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 He places the humble on high and encourages the grieving towards health.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Who setteth up the humble on high, and comforteth with health those that mourn.

Féach an chaibidil Cóip




Job 5:11
15 Tagairtí Cros  

God makes proud people ashamed.\par But God helps humble people.\par


God watches over people who live right.\par He lets good people be rulers.\par God gives good people honor forever.\par


Then you will have a lot more\par than you had in the beginning!\par


But then God rescued those poor people\par from their misery.\par And now their families are large,\par like flocks of sheep.\par


God lifts poor people out of the dirt.\par God takes beggars from the garbage dump.\par


The Lord says,\par “If a person trusts me, I will save him.\par I will protect my followers\par who worship my name.\par


“Then the other trees will know that\par I make tall trees fall to the ground,\par and I make small trees grow tall.\par I make green trees become dry,\par and I make dry trees become green.\par I am the Lord.\par If I say that I will do something,\par then I will do it!”\par


What great blessings there are for you people that are hungry now!\par You will be filled.\par What great blessings there are for you people that are crying now!\par You will be \{happy and\} laughing.\par


God lives forever. He is your place of safety. God’s power continues forever! He is protecting you. God will force your enemies to leave your land. He will say, ‘Destroy the enemy!’


Believers who are poor should be glad that God considers them so important.


Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. God has great mercy, and because of his mercy he gave us a new life. This new life brings us a living hope through Jesus Christ’s rising from death.


Yes, you will suffer for a short time. But after that, God will make everything right. He will make you strong. He will support you and keep you from falling. He is the God that gives all grace (kindness). He called you to share in his glory in Christ. That glory will continue forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí