Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 36:22 - Easy To Read Version

22 “Look, God’s power makes him great!\par God is the greatest teacher of all.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Behold, God exalteth by his power: Who teacheth like him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Behold, God exalts and does loftily in His power; who is a ruler or a teacher like Him?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Look, God is inaccessible due to his power; who is a teacher like him?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Behold, God is exalted in his strength, and there is no one like him among the law-givers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Behold, God is high in his strength: and none is like him among the law-givers.

Féach an chaibidil Cóip




Job 36:22
21 Tagairtí Cros  

“No person can teach knowledge to God.\par God judges even people in high places.\par


“God is the ruler.\par He makes people fear and respect Him.\par He keeps peace in his kingdom above.\par


“But Job, you are wrong about this.\par And I will prove you are wrong.\par Why? Because God knows more\par than any person. {\cf2\super [70]} \par


God makes us wiser\par than the birds and animals.\par \{So where is he?\}’\par


Lord, you are my teacher\par so I will not stop obeying your laws.\par


Guide me and teach me your truths.\par You are my God, my Savior.\par I trust you every day.\par


God is the judge.\par And God decides who will be important.\par God lifts up one person\par and makes him important,\par God brings down another person\par and makes him not important.\par


God will discipline those people.\par God will teach people what they should do.\par


The man that the Lord disciplines\par will be very happy.\par God will teach that person\par the right way of living.\par


The Lord breaks the scepter {\cf2\super [147]} of evil rulers.\par The Lord takes away their power.\par


The Lord, the Savior, the Holy One of Israel, says,\par


Your children will follow God,\par and he will teach them.\par Your children will have real peace.\par


This message is from the Lord, “The days are coming when the city of Jerusalem will be built again for the Lord. The whole city will be built again—from the Tower of Hananel to the Corner Gate.


King Nebuchadnezzar, you will be forced to go away from people. You will live among the wild animals. You will eat grass like cattle. And you will become wet with dew. {\cf2\super [46]} Seven seasons (years) will pass, and then you will learn this lesson. You will learn God Most High rules over the kingdoms of men. And God Most High gives kingdoms to anyone he wants.


You will be forced to go away from people. You will live with the wild animals. You will eat grass like a cow. Seven seasons (years) will pass before you learn your lesson. Then you will learn that God Most High rules over the kingdoms of men. And that God Most High gives kingdoms to anyone he wants.”


“King, God Most High made your grandfather {\cf2\super [58]} Nebuchadnezzar a very great and powerful king. God made him very important.


God brought down rulers from their thrones,\par and he raised up the humble people.\par


It is written in the prophets {\cf2\super [91]} : ‘God will teach all the people.’ {\cf2\super [92]} People listen to the Father and learn from him. Those people come to me.


All of you must obey the government rulers. Every person who rules was given the power to rule by God. And all the people that rule now were given that power by God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí