Job 30:16 - Easy To Read Version

¹⁶ “Now my life is almost gone,\par and I will soon die.\par Days of suffering have grabbed me.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And now my soul is poured out upon me; The days of affliction have taken hold upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And now my life is poured out within me; the days of affliction have gripped me.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.

Common English Bible

¹⁶ Now my life is poured out on me; days of misery have seized me.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But now my soul withers within myself, and the days of affliction take hold of me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And now my soul fadeth within myself: and the days of affliction possess me.

Job 30:16 Tagairtí Cros

Job 3:24

When it is time to eat,\par I only sigh with sadness\par not with joy.\par My complaints pour out like water.\par

Psalm 22:14

My strength is gone,\par like water poured out on the ground.\par My bones have separated.\par My courage is gone! {\cf2\super [126]} \par

Psalm 22:15

My mouth {\cf2\super [127]} is as dry\par as a piece of broken pottery.\par My tongue is sticking\par to the top of my mouth.\par You have put me in the “dust of death.”\par

Psalm 40:12

Evil people have gathered around me.\par They are too many to count!\par My sins have caught me,\par and I can’t escape them.\par They are more than the hairs on my head.\par I have lost my courage.\par

Psalm 42:4

My heart breaks as I remember\par \{the good times I had at the temple\}:\par \{I remember\} passing through the crowds\par as I led them all up to God’s temple.\par \{I remember\} the happy songs of praise\par as the crowds celebrated the festivals.\par

Isaiah 53:12

For this reason, I will reward him among my people. He will have a share of all things with the people that are strong. \{I will do this for him\} because he gave his life for the people and died.

Lamentations 2:12

Those children say to their mothers,\par “Where is bread and wine?”\par They ask this question as they die.\par They die on their mother’s laps.\par

1 Samuel 1:15

Hannah answered, “Sir, I have not drunk any wine or beer. I am deeply troubled. I was telling the Lord about all my problems.