Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 15:22 - Easy To Read Version

22 The evil person is very frustrated,\par and there is no hope for him to\par escape the darkness.\par There is a sword somewhere\par that is waiting to kill him.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 He believes that he will not return out of darkness, and [because of his guilt] he is waited for by the sword [of God's vengeance].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 They can’t count on turning away from darkness; they are destined for a sword.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 He does not believe that it is possible for him to be turned from darkness into the light, for he sees around him the sword on every side.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 He believeth not that he may return from darkness to light, looking round about for the sword on every side.

Féach an chaibidil Cóip




Job 15:22
12 Tagairtí Cros  

He wanders here and there,\par but his body will be food for the vultures.\par He knows that his death {\cf2\super [28]} is very near.\par


The evil person won’t escape the darkness.\par He will be like a tree\par whose leaves die from disease\par and a wind blows them all away.\par


But you yourselves should be afraid\par of the sword!\par Why? Because God punishes guilty people.\par God will use the sword to punish you.\par Then you will know that\par there is a time of judgment.”\par


An evil person might have many children.\par But his children will be killed in war.\par The children of an evil person\par will not have enough to eat.\par


God warns people so he can save them\par from going to the place of death. {\cf2\super [72]} \par God does that to save a person\par from being destroyed.\par


But if those people refuse to obey God,\par then they will be destroyed.\par They will die like fools.\par


“My strength is gone,\par so I have no hope to go on living.\par I don’t know what will happen to me,\par so I have no reason to be patient.\par


Even if I called and he answered,\par I still wouldn’t believe\par that he really would listen to me.\par


So Judas threw the money into the temple. {\cf2\super [422]} Then Judas left that place and hanged himself.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí