Jeremiah 8:5 - Easy To Read Version5 The people of Judah went (lived)\par the wrong way.\par But why do those people of Jerusalem\par continue going the wrong way?\par They believe their own lies.\par They refuse to turn around and come back.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 Why then is this people of Jerusalem turned away with a perpetual turning away [from Me]? They hold fast to deceit (idolatry); they refuse to repent and return [to God]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return. Féach an chaibidilCommon English Bible5 Why then does this people, rebellious Jerusalem, persistently turn away from me? They cling to deceit and refuse to return. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 Then why have this people in Jerusalem turned away with a contentious loathing? They have taken hold of what is false, and they are not willing to return. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Why then is this people in Jerusalem turned away with a stubborn revolting? They have laid hold on lying and have refused to return. Féach an chaibidil |
They turned against God,\par so a lion from the forest will attack them.\par A wolf from the desert will kill them.\par A leopard is hiding near their cities.\par The leopard will tear to pieces\par any person that comes out of the city.\par This will happen because the people\par of Judah have sinned again and again.\par They have wandered away from the Lord\par many times.\par
None of the people of Israel obeyed your teachings. They all have turned away. They did not obey you. There are curses {\cf2\super [101]} and promises written in the Law of Moses. (Moses was God’s servant.) Those curses and promises tell about the punishment for not obeying the law—and all those things have happened to us. Those things happened to us because we sinned against the Lord.