Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 6:30 - Easy To Read Version

30 My people will be called, ‘Rejected Silver.’\par They will be given that name\par because the Lord did not accept them.”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 Men will call them reprobate and rejected silver [only dross, without good metal], because the Lord has rejected them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 Refuse silver shall men call them, because Jehovah hath rejected them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 They are called “rejected silver,” for the LORD has rejected them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 Call them: 'Rejected silver.' For the Lord has cast them aside."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 6:30
16 Tagairtí Cros  

The Lord rejected all the people of Israel. He brought them many troubles. He let people destroy them. And, finally, he threw them away and put them out of his sight.


Lord, you throw away\par the wicked people on earth like trash.\par So I will love your Agreement {\cf2\super [599]} forever.\par


But those evil people will be scared,\par like they have never been scared before!\par Those evil people are Israel’s enemies.\par God has rejected those evil people.\par So God’s people will defeat them,\par and God will scatter the bones\par of those evil people.\par


If you take the worthless things from silver and make it pure, then a worker can make beautiful things.


“Goodness is like silver. But your silver has become worthless. Your wine (goodness) has been mixed with water—it is now weak.


People use lye {\cf2\super [13]} to clean silver. \{In the same way,\} I will clean all your wrongs away. I will take all the worthless things out from you.


“Lord, have you completely rejected\par the nation of Judah?\par Lord, do you hate Zion {\cf2\super [124]} ?\par You hurt us so badly\par that we can’t be made well again.\par Why did you do that?\par We were hoping for peace,\par but nothing good has come.\par We were hoping for a time of healing,\par but only terror came.\par


“The people of Judah, or a prophet, or a priest may ask you, ‘Jeremiah, what is the announcement of the Lord?’ You will answer them and say, ‘You are a heavy load {\cf2\super [194]} to the Lord. And I will throw down this heavy load.’ This message is from the Lord.


This is the Lord’s message to Jeremiah:


You were very angry at us.\par Have you completely rejected us?\par


Those people will not listen to my God.\par So he will refuse to listen to them.\par And they will wander among the nations\par without a home.\par


I fired the three shepherds all in one month. I became angry at the sheep, and they began to hate me.


“You are the salt of the earth. But if the salt loses its taste, then it cannot be made salty again. Salt is good for nothing, if it loses its salty taste. It must be thrown out and people walk on it.


So I ask, “Did God throw out his people?” No! I myself am an Israelite (Jew). I am from the family of Abraham, {\cf2\super [114]} from the family group of Benjamin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí