Jeremiah 51:52 - Easy To Read Version

⁵² The Lord says,\par “The time is coming, when I will punish\par the idols of Babylon.\par At that time, wounded people will cry\par with pain everywhere in that country.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵² Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² Therefore behold, the days are coming, says the Lord, when I will execute judgment upon [Babylon's] idols and images, and throughout all her land the wounded will groan.

American Standard Version (1901)

⁵² Wherefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will execute judgment upon her graven images; and through all her land the wounded shall groan.

Common English Bible

⁵² The time is coming, declares the LORD, when I will deal with her idols, and the wounded in her land will groan.

Catholic Public Domain Version

⁵² Because of this, behold, the days are approaching, says the Lord, when I will visit against her graven images, and within all her land the wounded will groan.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² Therefore, behold, the days come, saith the Lord, and I will visit her graven things: and in all her land the wounded shall groan:

Jeremiah 51:52 Tagairtí Cros

Jeremiah 50:38

Sword, strike the waters of Babylon.\par Those waters will be dried up.\par Babylon has many, many idols.\par Those idols show\par that the people of Babylon are foolish.\par So bad things will happen to those people.\par

Jeremiah 51:47

The time will surely come—\par I will punish the false gods of Babylon.\par And the whole land of Babylon\par will be put to shame.\par There will be many, many dead people,\par lying in the streets of that city.\par

Ezekiel 28:23

I will send disease and death to Sidon,\par and many people inside the city will die.\par The sword (enemy soldiers) outside the city\par will kill many people.\par Then they will know that I am the Lord!’”\par

Ezekiel 30:24

I will make the arms of the king of Babylon strong. I will put my sword in his hand. But I will break the arms of Pharaoh. Then Pharaoh will cry out in pain, the kind of cry that a dying man makes.