Jeremiah 4:21 - Easy To Read Version

²¹ Lord, how long must I see the war flags?\par How long must I hear the war trumpets?\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ [O Lord] how long must I see the flag [marking the route for flight] and hear the sound of the trumpet [urging the people to flee for refuge]?

American Standard Version (1901)

²¹ How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Common English Bible

²¹ How long must I see the battle flags and hear the blast of the trumpet?

Catholic Public Domain Version

²¹ How long shall I watch those who are fleeing, and listen to the voice of the trumpet?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ How long shall I see men fleeing away? How long shall I hear the sound of the trumpet?

Jeremiah 4:21 Tagairtí Cros

2 Chronicles 35:25

Jeremiah wrote and sang some funeral songs for Josiah. And the men and women singers still sing those sad songs today. It became something the people of Israel always do—they sing a sad song for Josiah. Those songs are written in the book, Funeral Songs.

2 Chronicles 36:10

In the spring, King Nebuchadnezzar sent some servants to get Jehoiachin. They brought Jehoiachin and some valuable treasures from the Lord’s temple {\cf2\super [452]} to Babylon. Nebuchadnezzar chose Zedekiah to be the new king of Judah and Jerusalem. Zedekiah was one of Jehoiachin’s relatives.

2 Chronicles 36:17

So God brought the King of Babylon to attack the people of Judah and Jerusalem. {\cf2\super [455]} The king of Babylon killed the young men even when they were in the temple. He didn’t have mercy on the people of Judah and Jerusalem. The king of Babylon killed young and old people. He killed men and women. He killed sick and healthy people. God permitted Nebuchadnezzar to punish the people of Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 36:3

Then King Neco from Egypt made Jehoahaz a prisoner. Neco made the people of Judah pay 3 3/4 tons {\cf2\super [450]} of silver and 75 pounds {\cf2\super [451]} of gold for a fine.

Jeremiah 4:19

Oh, my sadness and worry is making\par my stomach hurt.\par I am bent over in pain.\par Oh, I am so scared.\par My heart is pounding inside me.\par I can’t keep quiet. Why?\par Because I have heard the trumpet blow.\par The trumpet is calling the army to war!\par

Jeremiah 4:20

Disaster follows disaster!\par The whole country is destroyed!\par Suddenly my tents are destroyed!\par My curtains are torn down!\par

Jeremiah 4:22

\{God said,\} “My people are foolish.\par They don’t know me.\par They are stupid children.\par They don’t understand.\par They are skillful at doing evil,\par but they don’t know how to do good.”\par

Jeremiah 42:14

And you might say, ‘No, we will go and live in Egypt. We will not be bothered with war in that place. We will not hear the trumpets of war. And in Egypt we will not be hungry.’

Jeremiah 6:1

Run for your lives, people of Benjamin!\par Run away from the city of Jerusalem!\par Blow the war trumpet in the city of Tekoa!\par Put up the warning flag\par in the city of Beth Hakkerem!\par Do these things because disaster is coming from the north. {\cf2\super [37]} \par Terrible destruction is coming to you.\par