Jeremiah 37:8 - Easy To Read Version

⁸ After that, the army from Babylon will come back here. They will attack Jerusalem. Then that army from Babylon will capture and burn Jerusalem.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the Chaldeans shall come again and fight against this city, and they shall take it and burn it with fire.

American Standard Version (1901)

⁸ And the Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.

Common English Bible

⁸ The Babylonians will return and attack this city. They will capture it and burn it down.”

Catholic Public Domain Version

⁸ Thus says the Lord: Do not be willing to deceive your own souls, saying: 'The Chaldeans will certainly withdraw and go away from us.' For they will not go away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Thus saith the Lord: Deceive not your souls, saying: The Chaldeans shall surely depart and go away from us: for they shall not go away.

Jeremiah 37:8 Tagairtí Cros

Jeremiah 21:4

This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘You have weapons of war in your hands. You are using those weapons to defend yourselves against the king of Babylon and the Babylonians. {\cf2\super [168]} But I will make those weapons worthless.

Jeremiah 32:29

The Babylonian army is already attacking the city of Jerusalem. They will soon enter the city and start a fire. They will burn this city down. There are houses in this city where the people of Jerusalem made me angry by offering sacrifices to the false god Baal {\cf2\super [270]} on the housetops. And the people poured out drink offerings to other idol gods. The Babylonian army will burn down those houses.

Jeremiah 34:2

This was the message: “This is what the Lord, the God of the people of Israel, says: Jeremiah, go to Zedekiah king of Judah and give him this message: ‘Zedekiah, this is what the Lord says: I will give the city of Jerusalem to the king of Babylon very soon, and he will burn it down.

Jeremiah 37:10

People of Jerusalem, even if you could defeat all of the Babylonian army that is attacking you, there would still be a few wounded men left in their tents. Even those few wounded men would come out of their tents and burn Jerusalem down.’”

Jeremiah 38:18

But if you refuse to surrender then Jerusalem will be given to the Babylonian army. They will burn Jerusalem down, and you will not escape from them.’”

Jeremiah 38:23

All your wives and children will be brought out. They will be given to the Babylonian army. You yourself will not escape from the army of Babylon. You will be captured by the king of Babylon, and Jerusalem will be burned down.”

Jeremiah 38:3

And this is what the Lord says: ‘This city of Jerusalem will surely be given to the army of the king of Babylon. He will capture this city.’”