Jeremiah 37:9 - Easy To Read Version

⁹ This is what the Lord says: ‘People of Jerusalem, don’t fool yourselves. Don’t say to yourselves, “The army of Babylon will surely leave us alone.” They will not.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Thus saith the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Thus says the Lord: Do not deceive yourselves, saying, The Chaldeans will surely stay away from us–for they will not stay away.

American Standard Version (1901)

⁹ Thus saith Jehovah, Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us; for they shall not depart.

Common English Bible

⁹ The LORD proclaims: Don’t let yourself be deceived into thinking that the Babylonians will withdraw for good. They won’t!

Catholic Public Domain Version

⁹ But even if you were to strike down the entire army of the Chaldeans who are fighting against you, and if there were left behind from among them only a few wounded men, they would rise up, each one from his tent, and they would burn this city with fire."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But if you should even beat all the army of the Chaldeans that fight against you, and there should be left of them some wounded men: they shall rise up, every man from his tent, and burn this city with fire.

Jeremiah 37:9 Tagairtí Cros

Job 15:31

The evil person should not fool himself\par when he trusts worthless things.\par Why? He will get nothing.\par

Jeremiah 29:8

The Lord All-Powerful, the God of the people of Israel, says: “Don’t let your prophets and the people that practice magic fool you. Don’t listen to the dreams they have.

Galatians 6:3

If a person thinks that he is important when he is really not important, he is only fooling himself.

Galatians 6:7

Don’t be fooled: You cannot cheat God. A person harvests only the things he plants. {\cf2\super [75]}

Ephesians 5:6

Don’t let any person fool you by telling you things that are not true. Those evil things make God angry with the people who don’t obey.

2 Thessalonians 2:3

Don’t let any person fool you in any way. \{That day of the Lord will not come\} until the turning away \{from God\} happens. And \{that day will not come\} until the Man of Evil appears (comes). That Man of Evil belongs to hell. {\cf2\super [4]}

James 1:22

Do what God’s teaching says; don’t just listen and do nothing. Why? Because when you only sit and listen, you are fooling yourselves.