Jeremiah 35:3 - Easy To Read Version

³ So I (Jeremiah) went to get Jaazaniah. {\cf2\super [291]} Jaazaniah was the son of a man named Jeremiah, {\cf2\super [292]} that was the son of a man named Habazziniah. And I got all of Jaazaniah’s brothers and sons. I got the whole family of the Recabites together.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

Amplified Bible - Classic Edition

³ So I took Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons, and the whole house of the Rechabites,

American Standard Version (1901)

³ Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

Common English Bible

³ So I took Jaazaniah, Jeremiah’s son and Habazziniah’s grandson, and his brothers and all his sons, and the whole Rechabite family.

Catholic Public Domain Version

³ And so I took Jaazaniah, the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers, and all his sons, and the entire house of the Rechabites,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I took Jezonias the son of Jeremias the son of Habsanias and his brethren and all his sons and the whole house of the Rechabites.

Jeremiah 35:3 Tagairtí Cros

Jeremiah 35:2

“Jeremiah, go to the Recabite family. {\cf2\super [289]} Invite them to come to one of the side rooms of the temple {\cf2\super [290]} of the Lord. Offer them wine to drink.”

Jeremiah 35:4

Then I brought the Recabite family into the temple of the Lord. We went into the room called the room of the sons of Hanan. Hanan was the son of a man named Igdaliah. Hanan was a man of God. {\cf2\super [293]} The room was next to the room where the princes of Judah stay. It was over the room of Maaseiah son of Shallum. Maaseiah was the doorkeeper in the temple.