Jeremiah 35:2 - Easy To Read Version

² “Jeremiah, go to the Recabite family. {\cf2\super [289]} Invite them to come to one of the side rooms of the temple {\cf2\super [290]} of the Lord. Offer them wine to drink.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Amplified Bible - Classic Edition

² Go to the house of the Rechabites and speak to them and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers; then give them [who are pledged to drink no wine] some wine to drink.

American Standard Version (1901)

² Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Common English Bible

² Go to the Rechabite family and invite them to come to one of the rooms of the LORD’s temple. When they arrive, offer them some wine to drink.

Catholic Public Domain Version

² "Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and lead them into the house of the Lord, into one of the halls of the treasuries. And you shall give them wine to drink."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers of the treasures and thou shalt give them wine to drink.

Jeremiah 35:2 Tagairtí Cros

1 Kings 6:10

Solomon also finished building the rooms around the temple. Each story was 5 cubits [39] tall. The cedar beams in those rooms touched the temple.

1 Kings 6:8

The entrance to the bottom rooms was on the south side of the temple. Inside, there were stairs that went up to the second floor rooms and from there to the third floor rooms.

1 Chronicles 2:55

and the families of scribes [28] that lived at Jabez, Tirath, Shimeath, and Sucah. These scribes are the Kenite people that came from Hammath. Hammath was the founder [29] of Beth Recab.

1 Chronicles 23:28

The Levites {\cf2\super [253]} had the job of helping Aaron’s descendants {\cf2\super [254]} in the service of the Lord’s temple. {\cf2\super [255]} The Levites also cared for the temple yard and the side rooms in the temple. They had the job of making all holy things pure. It was their job to serve in God’s temple.

1 Chronicles 28:12

David had made plans for all parts of the temple. David gave those plans to Solomon. David gave him all the plans for the yard around the Lord’s temple, and for all the rooms around it. David gave him the plans for the temple storerooms and for the storerooms where they kept the holy things used in the temple.

1 Chronicles 9:26

There were four gatekeepers that were the leaders of all the gatekeepers. They were Levite {\cf2\super [95]} men. They had the job of caring for the rooms and treasures in God’s temple. {\cf2\super [96]}

1 Chronicles 9:33

The Levites that were singers and leaders of their families stayed in the rooms at the temple. {\cf2\super [101]} They did not have to do other work because they were responsible for the work in the temple day and night.

2 Chronicles 3:9

The gold nails weighed 1 1/4 pounds. {\cf2\super [36]} Solomon covered the upper rooms with gold.

2 Chronicles 31:11

Then Hezekiah commanded the priests to make storerooms ready in the Lord’s temple. {\cf2\super [386]} So this was done.

Ezra 8:29

So guard these things carefully. You are responsible for them until you give them to the temple leaders in Jerusalem. You will give them to the leading Levites and the family leaders of Israel. They will weigh those things and put them in the rooms of the Lord’s temple in Jerusalem.

Jeremiah 35:3

So I (Jeremiah) went to get Jaazaniah. {\cf2\super [291]} Jaazaniah was the son of a man named Jeremiah, {\cf2\super [292]} that was the son of a man named Habazziniah. And I got all of Jaazaniah’s brothers and sons. I got the whole family of the Recabites together.

Jeremiah 35:4

Then I brought the Recabite family into the temple of the Lord. We went into the room called the room of the sons of Hanan. Hanan was the son of a man named Igdaliah. Hanan was a man of God. {\cf2\super [293]} The room was next to the room where the princes of Judah stay. It was over the room of Maaseiah son of Shallum. Maaseiah was the doorkeeper in the temple.

Jeremiah 35:8

So, we Recabite people have obeyed everything our ancestor Jonadab commanded us. We never drink wine. And our wives, sons, and daughters never drink wine.

Ezekiel 40:16

There were small windows {\cf2\super [326]} above all the guard rooms, the side walls, and the porch. The wide part of the windows faced into the gateway. There were carvings of palm trees on the walls that were on either side of the gateway.