Jeremiah 35:1 - Easy To Read Version1 During the time when Jehoiakim was king of Judah, the message from the Lord came to Jeremiah. Jehoiakim was the son of King Josiah. This was the message from the Lord: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 THE WORD that came to Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah: Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 The word which came unto Jeremiah from Jehovah in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying, Féach an chaibidilCommon English Bible1 Jeremiah received the LORD’s word during the rule of Judah’s King Jehoiakim, Josiah’s son: Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 The word that came to Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, saying: Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 The word that came to Jeremias from the Lord, in the days of Joakim the son of Josias king of Juda, saying: Féach an chaibidil |
The Lord continued to speak to Jeremiah while Jehoiakim was king of Judah. Jehoiakim was the son of Josiah. The Lord continued to speak to Jeremiah during the eleven years and five months that Zedekiah was king of Judah. Zedekiah was also a son of Josiah. In the fifth month of Zedekiah’s eleventh year as king, the people that lived in Jerusalem were taken away into exile.
Jeremiah, also say this to Jehoiakim king of Judah, ‘This is what the Lord says: Jehoiakim, you burned that scroll. You said, “Why did Jeremiah write that the king of Babylon will surely come and destroy this land? Why did he say that the king of Babylon will destroy both men and animals in this land?”
This message is about the nation of Egypt. This message is about the army of Pharaoh Neco. Neco was the king of Egypt. His army was defeated at the town of Carchemish. Carchemish is on the Euphrates River. Nebuchadnezzar king of Babylon defeated the army of Pharaoh Neco at Carchemish in the fourth year that Jehoiakim was king of Judah. {\cf2\super [365]} Jehoiakim was the son of King Josiah. This is the Lord’s message to Egypt: