Jeremiah 23:38 - Easy To Read Version

³⁸ But don’t say, ‘What was the announcement (heavy load) from the Lord?’ If you use these words, then the Lord will say these things to you: ‘You should not have called my message an ‘announcement (heavy load) from the Lord.’ I told you not to use those words.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ But since ye say, The burden of the LORD; therefore thus saith the LORD; Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ But if you say, The burden of the Lord, therefore thus says the Lord: Because you said these words, The burden of the Lord, when I sent to you, saying, You shall not say, The burden of the Lord,

American Standard Version (1901)

³⁸ But if ye say, The burden of Jehovah; therefore thus saith Jehovah: Because ye say this word, The burden of Jehovah, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of Jehovah;

Common English Bible

³⁸ But if you insist on saying, “This is the LORD’s message,” the LORD says to you: Because you have made this claim—this is the LORD’s message—when I told you not to proclaim the LORD’s message,

Catholic Public Domain Version

³⁸ But if you say, 'The burden of the Lord!' then because of this, thus says the Lord: Since you have spoken this word, 'The burden of the Lord!' though I sent to you telling you not to say: 'The burden of the Lord,'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ But if you shall say, The burden of the Lord: therefore thus saith the Lord: Because you have said this word, The burden of the Lord: and I have sent to you, saying: Say not, The burden of the Lord:

Jeremiah 23:38 Tagairtí Cros

Jeremiah 23:37

“If you want to learn about God’s message, then ask a prophet, ‘What answer did the Lord give you?’ or ‘What did the Lord say?’

Jeremiah 23:39

But you called my message a heavy load, so I will pick you up like a heavy load and throw you away from me. I gave the city of Jerusalem to your ancestors. {\cf2\super [195]} But I will throw you and that city away from me.