Jeremiah 2:36 - Easy To Read Version

³⁶ It is so easy for you to change your mind.\par Assyria disappointed you,\par \{so you left Assyria\par and went to Egypt for help.\}\par But Egypt will also disappoint you.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Why do you gad or wander about so much to change your way? You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.

American Standard Version (1901)

³⁶ Why gaddest thou about so much to change thy way? thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.

Common English Bible

³⁶ You change sides so casually! But Egypt will shame you no less than Assyria.

Catholic Public Domain Version

³⁶ How exceedingly vile you have become, repeating your ways again and again! And so, you will be ashamed of Egypt, just as you were ashamed of Assur.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ How exceeding base art thou become, going the same ways over again! And thou shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Jeremiah 2:36 Tagairtí Cros

Isaiah 20:5

People looked to Ethiopia for help. Those people will be broken. People were amazed by Egypt’s glory. Those people will be shamed.”

Jeremiah 2:18

People of Judah, think about this:\par Did it help to go to Egypt?\par Did it help to drink\par from the Nile River? No!\par Did it help to go to Assyria?\par Did it help to drink from\par the Euphrates River? No!\par

Jeremiah 2:23

“Judah, how can you say to me,\par ‘I am not guilty;\par I have not worshiped the Baal {\cf2\super [13]} idols’?\par Think about the things you did in the valley.\par Think about what you have done.\par You are like a fast she-camel\par that runs from place to place.\par

Jeremiah 2:33

“Judah, you really know how\par to chase after lovers (false gods).\par You have really learned to do evil things.\par

Jeremiah 22:20

“Judah, go up to the mountains of Lebanon\par and cry out.\par Let your voice be heard\par in the mountains of Bashan.\par Cry out in the mountains of Abarim.\par Why? Because your ‘lovers’\par will all be destroyed.\par

Jeremiah 22:22

Judah, the punishment I give\par will come like a storm.\par And it will blow all your shepherds away.\par You thought some of the other nations\par would help you.\par But those nations will also be defeated.\par Then you will really be disappointed.\par You will be ashamed of all the bad things\par that you did.\par

Jeremiah 31:22

Unfaithful daughter,\par how long will you wander around?\par \{When will you come home?\}”\par

Jeremiah 37:7

“This is what the Lord, the God of the people of Israel, says: ‘Jehucal and Zephaniah, I know that Zedekiah king of Judah, sent you to me to ask questions. Tell this to King Zedekiah: Pharaoh’s army marched out of Egypt to come here to help you against the army of Babylon. But Pharaoh’s army will go back to Egypt.

Jeremiah 46:12

The nations will hear you crying.\par Your cries will be heard all over the earth.\par One ‘brave soldier’ will run into another\par ‘brave soldier.’\par And both ‘brave soldiers’\par will fall down together.”\par

Lamentations 4:17

We have worn out our eyes\par looking for help.\par But no help comes.\par We kept on looking for a nation to save us.\par We kept watch from our watchtower,\par But no nation came to us.\par

Lamentations 5:6

We made an agreement with Egypt.\par We also made an agreement with Assyria {\cf2\super [34]} \par to get enough bread.\par

Ezekiel 16:28

Then you went to have sex with Assyria. {\cf2\super [124]} You could not get enough. You were never satisfied.

Ezekiel 29:7

The people of Israel leaned on Egypt\par for support.\par But Egypt only pierced their hands\par and shoulder.\par They leaned on you for support,\par but you broke and twisted their back.’”\par

Hosea 10:6

It was carried away as a gift to the great king of Assyria. He will keep Ephraim’s shameful \{idol\}. Israel will be ashamed of its idol. {\cf2\super [102]}

Hosea 12:1

Ephraim {\cf2\super [127]} is wasting its time—Israel “chases the wind” all day long. The people tell more and more lies. They steal more and more. They have made agreements with Assyria, and they are carrying their olive oil to Egypt.

Hosea 14:3

“Assyria will not save us.\par We will not ride on \{war\} horses.\par We will never again say, ‘Our God’\par to something we made with our hands.\par Why? Because you are the One who\par shows mercy to orphans. {\cf2\super [148]} ”\par

Hosea 5:13

Ephraim saw his sickness,\par and Judah saw his wound.\par So they went to Assyria for help.\par They told their problems to the great king.\par But that king can’t heal you.\par He can’t cure your wound.\par

Hosea 7:11

So Ephraim has become like a silly dove without understanding.\par The people called to Egypt for help.\par The people went to Assyria for help.\par