Jeremiah 18:18 - Easy To Read Version

¹⁸ Then the enemies of Jeremiah said, “Come, let us make plans against Jeremiah. Surely the teaching of the law by the priest will not be lost. And the advice from the wise men will still be with us. We will still have the words of the prophets. So let us tell lies about him. That will ruin him. We will not pay attention to anything he says.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then [my enemies] said, Come and let us devise schemes against Jeremiah; for the law [of Moses] shall not perish from the priest [as this false prophet Jeremiah predicts], nor will counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue [making a charge against him to the king], and let us not pay any attention to his words.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

Common English Bible

¹⁸ Then they said, “Come, let’s unite against Jeremiah, for the priest’s instruction won’t fail, nor will the sage’s counsel, nor the prophet’s word. Come, let’s silence him and pay no attention to his words.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And they said: "Come, and let us devise a plan against Jeremiah. For the law will not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor a sermon from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us pay no attention to any of his words."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And they said: Come, and let us invent devices against Jeremias, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us give no heed to all his words.

Jeremiah 18:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:31

A person told David, “Ahithophel is one of the people who made plans with Absalom.” Then David prayed, “Lord, I ask you to make Ahithophel’s advice useless.”

2 Samuel 17:14

Absalom and all the Israelites said, “The advice of Hushai the Arkite is better than Ahithophel’s advice.” {They said this} because it was the Lord’s plan. The Lord had planned to make Ahithophel’s good advice useless. That is how the Lord would punish Absalom.

1 Kings 22:24

Then the prophet Zedekiah went to Micaiah. Zedekiah hit Micaiah on the face. Zedekiah said, “Do you really believe that the Lord’s power has left me and is now speaking through you?”

2 Chronicles 24:21

But the people made plans against Zechariah. The king commanded the people to kill Zechariah, so they threw rocks at him until he died. The people did this in the temple {\cf2\super [281]} yard.

Job 5:13

God catches even wise people\par in their own traps.\par So those clever plans are not successful.\par

Psalm 21:11

Why? Because those people planned\par bad things against you, Lord.\par They planned to do bad things,\par but they didn’t succeed.\par

Psalm 52:2

You make foolish plans\par and your tongue is as dangerous\par as a sharp razor.\par You are always lying\par and trying to cheat people!\par

Psalm 57:4

My life is in danger.\par My enemies are all around me.\par They are like man-eating lions,\par with teeth as sharp as spears\par and arrows,\par and tongues as sharp as a sword.\par

Psalm 64:3

They have told many bad lies about me.\par Their tongues are like sharp swords,\par their bitter words like arrows.\par

Proverbs 18:21

The tongue can speak words that bring life or death. And people who love to talk must be ready to accept what it brings.

Isaiah 32:7

That foolish person uses evil like a tool. He plans ways to take everything from poor people. That foolish person tells lies about the poor people. And his lies keep the poor people from being judged fairly.

Jeremiah 1:19

All those people will fight against you,\par but they will not defeat you.\par Why? Because I am with you,\par and I will save you.”\par This message is from the Lord.\par

Jeremiah 11:19

Before the Lord showed me that the people were against me, I was like a gentle lamb waiting to be butchered. I did not understand that they were against me. They were saying these things about me: “Let us destroy the tree and its fruit! Let us kill him! Then people will forget him.”

Jeremiah 18:11

“So, Jeremiah, say to the people of Judah and the people that live in Jerusalem, ‘This is what the Lord says: I am preparing troubles for you right now. I am making plans against you. So stop doing the evil things that you are doing. Each person must change and start doing good things!’

Jeremiah 18:19

Lord, listen to me!\par Listen to my arguments\par and decide who is right.\par

Jeremiah 2:8

“The priests did not ask,\par ‘Where is the Lord?’\par The people that know the law\par did not want to know me.\par The leaders of the people of Israel\par turned against me.\par The prophets prophesied {\cf2\super [5]} in the name\par of the false god Baal. {\cf2\super [6]} \par They worshiped worthless idols.”\par

Jeremiah 20:10

I hear people whispering against me.\par Everywhere, I hear things that scare me.\par Even my friends are saying things\par against me.\par People are just waiting for me\par to make some mistake.\par They are saying,\par “Let us lie and say he did some bad thing.\par Maybe we can trick Jeremiah.\par Then we will have him.\par We will finally be rid of him.\par Then we will grab him\par and take our revenge on him.”\par

Jeremiah 26:11

Then the priests and the prophets spoke to the rulers and all the other people. They said, “Jeremiah should be killed. He said bad things about Jerusalem. You heard him say those things.”

Jeremiah 37:13

But when Jeremiah got to the Benjamin Gate of Jerusalem, {\cf2\super [321]} the captain in charge of the guards arrested him. The captain’s name was Irijah. Irijah was the son of Shelemiah. Shelemiah was the son of Hananiah. So Irijah the captain arrested Jeremiah and said, “Jeremiah, you are leaving us to join the Babylonian side.”

Jeremiah 43:2

Azariah son of Hoshaiah, Johanan son of Kareah, and some other men were proud and stubborn. Those people became angry at Jeremiah. Those men said to Jeremiah, “Jeremiah, you are lying! The Lord our God didn’t send you to say to us, ‘You people must not go to Egypt to live there.’

Jeremiah 44:16

“We will not listen to the message from the Lord that you spoke to us.

Jeremiah 44:17

We promised to make sacrifices to the Queen of Heaven. {\cf2\super [357]} And we will do everything we promised. We will offer sacrifices and pour out drink offerings in worship to her. We did that in the past. And our ancestors, our kings, and our officials did that in the past. All of us did those things in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. At the time we worshiped the Queen of Heaven, we had plenty of food. We were successful. Nothing bad happened to us.

Jeremiah 8:8

“You keep saying,\par ‘We have the Lord’s teachings!\par So we are wise!’\par But that is not true.\par Why? Because the scribes {\cf2\super [69]} \par have lied with their pens.\par

Lamentations 3:62

The words and the thoughts of\par my enemies\par are against me all the time—\par

Leviticus 10:11

The Lord gave his laws to Moses, and Moses gave those laws to the people. Aaron, you must teach the people about all of those laws.”

Micah 3:6

That is why it is like night for you.\par That is why you don’t have visions. {\cf2\super [38]} \par You can’t see what will happen\par in the future,\par so it is like darkness to you.\par The sun has gone down on the prophets.\par They can’t see what will happen\par in the future,\par so it is like darkness to them.\par

Micah 3:7

The seers {\cf2\super [39]} are ashamed.\par The fortune tellers {\cf2\super [40]} are embarrassed.\par They won’t say anything\par because God will not speak to them!\par

Malachi 2:7

A priest should know God’s teachings. People should be able to go to a priest and learn God’s teachings. A priest should be God’s messenger to the people.”

Luke 11:45

One of the teachers of the law said to Jesus, “Teacher, when you say these things about the Pharisees, {\cf2\super [211]} you are criticizing our group too.”

John 9:40

Some of the Pharisees {\cf2\super [162]} were near Jesus. They heard Jesus say this. They asked, “What? Are you saying that we are blind too?”