Jeremiah 18:17 - Easy To Read Version

¹⁷ I will scatter the people of Judah.\par They will run from their enemies.\par I will scatter the people of Judah like\par an east wind that blows things away.\par I will destroy those people.\par They won’t see me coming to help them.\par No! They will see me leaving!”\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them My back and not My face in the day of their calamity [says the Lord].

American Standard Version (1901)

¹⁷ I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.

Common English Bible

¹⁷ Like a strong east wind, I will scatter them before their enemy. When disaster strikes them, I will show them my back, not my face.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Like a burning wind, I will disperse them in the sight the enemy. I will show them the back, and not the face, in the day of their perdition."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ As a burning wind will I scatter them before the enemy. I will shew them the back and not the face, in the day of their destruction.

Jeremiah 18:17 Tagairtí Cros

Job 27:21

The east wind will carry him away,\par and he will be gone.\par The storm will sweep him\par out of his home.\par

Psalm 48:7

\{God, you used\} a strong east wind\par and wrecked their big ships.\par

Proverbs 24:16

If a good man falls seven times, he will always stand again. But evil people will always be defeated by trouble.

Jeremiah 13:24

“I will force you to leave your homes.\par You will run in all directions.\par You will be like chaff {\cf2\super [116]} blown away\par by the desert wind.\par

Jeremiah 2:27

Those people talk to pieces of wood!\par They say, ‘You are my father.’\par Those people speak to a rock.\par They say, ‘You gave birth to me.’\par All those people will be ashamed.\par Those people don’t look at me.\par They have turned their backs to me.\par But when the people of Judah\par get into trouble, they say to me,\par ‘Come and save us!’\par

Jeremiah 32:33

“Those people should have come to me for help. But they turned their backs to me. I tried to teach those people again and again. But they would not listen to me. I tried to correct them, but they would not listen.

Jeremiah 46:21

The hired soldiers in Egypt’s army\par are like fat calves.\par They will all turn and run away.\par They will not stand strong\par against the attack.\par Their time of destruction is coming.\par They will soon be punished.\par

Ezekiel 27:26

Your oarsmen rowed you far out to sea.\par But a powerful east wind\par will destroy your ship at sea.\par

Ezekiel 7:22

I will turn my head away from them—I won’t look at them. Those strangers will ruin my temple—they will go into the secret parts of that holy building and make it not holy.

Hosea 13:15

\{Israel\} grows among his brothers.\par But a powerful east wind will come—\par the Lord’s wind will blow from the desert.\par Then \{Israel’s\} well will become dry.\par His spring of water will become dry.\par The wind will take every valuable thing\par from \{Israel’s\} treasure.\par

Deuteronomy 28:25

“The Lord will let your enemies defeat you. You will go to fight against your enemies one way, but you will run away from them seven different ways. The bad things that happen to you will make all the people on earth afraid.

Deuteronomy 28:64

The Lord will scatter you among all the people in the world. The Lord will scatter you from one end of the earth to the other. There you will serve false gods made of wood and stone. They are false gods that you or your ancestors [188] never worshiped.

Deuteronomy 31:17

At that time, I will become very angry at them, and I will leave them. I will refuse to help them, and they will be destroyed. Terrible things will happen to them, and they will have many troubles. Then they will say, ‘These bad things happened to us because our God is not with us.’

Deuteronomy 32:35

I will punish them for the bad things they did. But I am saving that punishment for when they slip and do bad things. Their time of trouble is near. Their punishment will come quickly.’