Jeremiah 14:3 - Easy To Read Version

³ The leaders of the people send their servants\par to get water.\par The servants go to the water storage places,\par but they don’t find any water.\par The servants come back with empty jars.\par So they are ashamed and embarrassed.\par They cover their heads from shame.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And their nobles send their little ones and their inferiors for water; they come to the cisterns and find no water. They return with empty vessels; they are put to shame and confounded and cover their heads.

American Standard Version (1901)

³ And their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are put to shame and confounded, and cover their heads.

Common English Bible

³ The rich send their servants for water, but the wells run dry. They return with empty jars, ashamed, bewildered, and in despair.

Catholic Public Domain Version

³ The greater ones have sent their lesser ones to the water. They went to draw water; they did not find water; they carried their vessels back empty. They were confounded and afflicted, and so they covered their heads.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The great ones sent their inferiors to the water: they came to draw, they found no water, they carried back their vessels empty: they were confounded and afflicted, and covered their heads.

Jeremiah 14:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:30

David went up the Mount of Olives. He was crying. He covered his head and he went without shoes on his feet. All of the people with David also covered their heads. They went with David, crying.

2 Samuel 19:4

The king had covered his face. He was crying loudly, “O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!”

1 Kings 17:7

There was no rain, so after a time the stream became dry.

2 Kings 18:31

But don’t listen to Hezekiah!

Esther 6:12

After that, Mordecai went back to the king’s gate. But Haman hurried home. He covered his head because he was embarrassed and ashamed.

Job 6:20

They were sure they would find water\par but they were disappointed.\par

Psalm 109:29

Embarrass my enemies!\par Let them wear their shame like a coat.\par

Psalm 40:14

Those evil people are trying to kill me.\par Lord, make those people ashamed and disappointed.\par Those people want to hurt me.\par Let them run away in shame!\par

Jeremiah 14:4

No person prepares the ground for crops. {\cf2\super [120]} \par No rain falls on the land.\par The farmers are depressed.\par So they cover their heads from shame.\par

Jeremiah 15:18

I don’t understand why I still hurt.\par I don’t understand why my wound\par is not cured and cannot be healed.\par Lord, I think you have changed.\par You are like a spring of water\par that became dry.\par You are like a spring\par whose water has stopped flowing.\par

Jeremiah 2:13

“My people have done two evil things.\par They turned away from me\par (I am the spring of living water),\par and they dug their own water cisterns.\par (They turned to other gods.)\par But their cisterns are broken.\par Those cisterns can’t hold water.\par

Jeremiah 2:37

So you will eventually leave Egypt, too.\par And you will hide your face in shame.\par You trusted those countries.\par But the Lord rejected those countries,\par

Jeremiah 20:11

But the Lord is with me.\par The Lord is like a strong soldier.\par So the people that are chasing me will fall.\par Those people will not defeat me.\par Those people will fail.\par They will be disappointed.\par Those people will be ashamed.\par And people will never forget that shame.\par

Jeremiah 3:3

You sinned, so the rain has not come.\par There have not been any springtime rains.\par But still you refuse to be ashamed.\par The look on your face is like the look\par that a prostitute has when she\par refuses to be ashamed.\par You refuse to be ashamed of what you did.\par

Lamentations 4:4

The little baby’s tongue sticks\par to the roof of its mouth from thirst.\par Young children ask for bread.\par But no one gives any bread to them.\par

Hosea 2:3

\{If she refuses to stop her adultery,\} I will strip her naked. I will leave her like the day she was born. \{I will take away her people\} and she will be like an empty, dry desert. I will kill her with thirst.

Joel 1:20

Wild animals also need your help. The streams are dry—there is no water! Fire has changed our green fields into a desert.

Amos 4:7

“I also stopped the rain—and it was three months before harvest time. So no crops grew. Then I let it rain on one city, but not on another city. Rain fell on one part of the country. But on the other part of the country, the land became very dry.

Amos 4:8

So the people from two or three cities staggered to another city to get water—but there was not enough water for every person. Still you didn’t come to me for help.” The Lord said those things.

Zechariah 14:17

And if people from any of the families on earth don’t go to Jerusalem to worship the king, the Lord All-Powerful, then the Lord will not let them have any rain.