Jeremiah 14:2 - Easy To Read Version

² “The nation of Judah cries for people\par that have died.\par The people in the cities of Judah\par grow weaker and weaker.\par Those people lie on the ground.\par People in Jerusalem cry to God for help.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Amplified Bible - Classic Edition

² Judah mourns and her gates languish; [her people] sit in black [mourning garb] upon the ground, and the cry of Jerusalem goes up.

American Standard Version (1901)

² Judah mourneth, and the gates thereof languish, they sit in black upon the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Common English Bible

² Judah mourns; her gates wither away. The people fall to the ground in sorrow, as sobs of Jerusalem ascend.

Catholic Public Domain Version

² "Judea has mourned. And its gates have fallen and become hard to discern on the ground. And the outcry of Jerusalem has ascended.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Judea hath mourned, and the gates thereof are fallen and are become obscure on the ground, and the cry of Jerusalem is gone up.

Jeremiah 14:2 Tagairtí Cros

Job 34:28

Those bad people hurt poor people,\par and made them cry to God for help.\par And God hears that cry for help.\par

Psalm 144:14

Our soldiers are safe.\par No enemy is trying to break in.\par We are not going to war.\par People are not screaming in our streets.\par

Exodus 2:24

God heard their prayers, and he remembered the agreement he made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Isaiah 15:5

My heart cries with sorrow for Moab.\par People are running for safety.\par They run far away to Zoar.\par They run to Eglath Shelishiyah.\par The people are crying as they go up\par the mountain road to Luhith.\par The people are crying very loudly\par as they walk on the road to Horonaim.\par

Isaiah 24:11

People still ask for wine in the market places. But all the happiness is gone. Joy has been carried far away.

Isaiah 24:4

The country will be empty and sad. The world will be empty and weak. The great leaders of the people in this land will become weak.

Isaiah 24:7

The grapevines are dying. The new wine is bad. In the past, people were happy. But now those people are sad.

Isaiah 33:9

The land is sick and dying. Lebanon {\cf2\super [302]} is dying and Sharon Valley {\cf2\super [303]} is dry and empty. Bashan {\cf2\super [304]} and Carmel {\cf2\super [305]} once grew beautiful plants—but now those plants have stopped growing.

Isaiah 5:7

The field of grapes that belongs to the Lord All-Powerful is the nation of Israel. The grapevine—the plant the Lord loves—is the man of Judah. {\cf2\super [48]}

Jeremiah 11:11

So the Lord says: “I will soon make something terrible happen to the people of Judah. They will not be able to escape! They will be sorry. And they will cry to me for help. But I will not listen to them.

Jeremiah 12:11

They changed my field to a desert.\par It is dry and dead.\par No people live there.\par The whole country is an empty desert.\par There is no person left to care for that field.\par

Jeremiah 12:4

How much longer will the land be dry?\par How long will the grass be dry and dead?\par The animals and birds in the land have died,\par And it is the fault of the wicked people.\par Yet those wicked people are saying,\par “Jeremiah will not live long enough\par to see what happens to us.”\par

Jeremiah 18:22

Let there be crying in their houses.\par Make them cry when you suddenly\par bring an enemy against them.\par Let all this happen because my enemies\par tried to trap me.\par They hid traps for me to step in.\par

Jeremiah 4:28

So the people in the land will cry\par for the dead people.\par The sky will grow dark.\par I have spoken and will not change.\par I have made a decision\par and I will not change my mind.”\par

Jeremiah 46:12

The nations will hear you crying.\par Your cries will be heard all over the earth.\par One ‘brave soldier’ will run into another\par ‘brave soldier.’\par And both ‘brave soldiers’\par will fall down together.”\par

Jeremiah 8:21

My people are hurt,\par so I am hurt.\par I am too sad to speak.\par

Lamentations 2:8

The Lord planned to destroy\par the wall of the Daughter of Zion. {\cf2\super [15]} \par He marked the wall with a measuring line\par \{to show where the wall\par should be torn down\}.\par He didn’t stop himself from destroying.\par So he made all the walls\par cry out in sadness.\par Together they wasted away.\par

Lamentations 2:9

Jerusalem’s gates have sunk into the ground.\par He destroyed and smashed the bars\par of the gates.\par Her king and princes are in other nations.\par There is no more teaching for them.\par Also Jerusalem’s prophets have not found\par any visions from the Lord.\par

Lamentations 5:10

Our skin is hot like an oven.\par We have a high fever\par because of our hunger.\par

Hosea 4:3

So the country is like a person crying for the dead, and all of its people are weak. Even the animals of the field, the birds of the sky, and the fish in the sea are dying. {\cf2\super [33]}

Joel 1:10

The fields are ruined.\par Even the ground is crying.\par Why? Because the grain is destroyed;\par the new wine is dried up,\par and the olive oil is gone.\par

Joel 1:11

Be sad, farmers!\par Cry loud, grape farmers!\par \{Cry\} for the wheat and for the barley! {\cf2\super [4]} \par Why? Because the harvest in the field is lost.\par

Joel 1:14

Tell the people that there will be a special time for not eating food. Call the people together for a special meeting. Bring the leaders and all the people that live in the land together. Bring them to the temple {\cf2\super [7]} of the Lord your God, and pray to the Lord.

Joel 2:6

Before this army, people shake with fear.\par Their faces become pale from fear.\par

Haggai 1:11

\{The Lord says,\} “I gave the command for the land and the mountains to be dry. The grain, the new wine, the olive oil, and everything the earth produces will all be ruined! {\cf2\super [4]} All the people and all the animals will become weak.”

Zechariah 7:13

So the Lord All-Powerful said,\par “I called to them,\par and they did not answer.\par So now, if they call to me,\par I will not answer.\par

1 Samuel 5:12

{Many people died.} And the people who did not die, had tumors. [69] The people of Ekron cried loudly to heaven.

1 Samuel 9:16

“At this time tomorrow I will send a man to you. He will be from the family group of Benjamin. You must anoint [98] him and make him the new leader over my people Israel. This man will save my people from the Philistines. I have seen my people suffering. I have listened to the cries from my people.”