James 2:6 - Easy To Read Version

⁶ But you show no respect to the poor man. And you know that the rich people are the people who always try to control your lives. And they are the people who take you to court.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But you [in contrast] have insulted (humiliated, dishonored, and shown your contempt for) the poor. Is it not the rich who domineer over you? Is it not they who drag you into the law courts?

American Standard Version (1901)

⁶ But ye have dishonored the poor man. Do not the rich oppress you, and themselves drag you before the judgment-seats?

Common English Bible

⁶ But you have dishonored the poor. Don’t the wealthy make life difficult for you? Aren’t they the ones who drag you into court?

Catholic Public Domain Version

⁶ But you have dishonored the poor. Are not the rich the ones who oppress you through power? And are not they the ones who drag you to judgment?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But you have dishonoured the poor man. Do not the rich oppress you by might? and do not they draw you before the judgment seats?

James 2:6 Tagairtí Cros

Job 20:19

Why? Because the evil person\par hurt poor people\par and treated them wrong.\par He didn’t care about them,\par and he took their things.\par He took houses someone else built.\par

Psalm 10:10

Again and again, those bad people hurt poor, hurting people.\par

Psalm 10:14

\{Lord,\} surely you see the cruel and evil things\par that bad people do.\par Look at those things,\par and do something!\par People with many troubles\par come to you for help.\par Lord, you are the One who helps orphans. {\cf2\super [56]} \par \{So help them!\}\par

Psalm 10:2

Proud and wicked people make evil plans.\par And they hurt poor people.\par

Psalm 10:8

Those people hide in secret places\par and wait to catch people.\par They hide, looking for people to hurt.\par They kill innocent people.\par

Psalm 12:5

But the Lord says:\par “Bad people stole from the poor people.\par They took things from helpless people.\par But now I will stand and defend those weary (tired) people.”\par

Proverbs 14:31

The person that causes trouble for poor people shows that he does not respect God—God made both people. But if a person is kind to poor people, then he shows honor to God.

Proverbs 17:5

Some people make fun of poor people. They laugh at people who have problems. This shows that those bad people don’t respect God who made them. These bad people will be punished.

Proverbs 18:23

A poor person will beg for help, but a rich person is rude when he answers.

Proverbs 22:16

These two things will make you poor—hurting poor people to make yourself rich, and giving gifts to rich people.

Proverbs 22:7

Poor people are slaves to rich people. The person who borrows is a servant to the person who lends.

Ecclesiastes 5:8

In some country you might see poor people that are forced to work very hard. You might see that this is not fair to the poor people. It is against the rights of the poor people. But don’t be surprised! The ruler that forces those people to work has another ruler that forces him. And there is still another ruler that forces both of these rulers.

Isaiah 53:3

People made fun of him, and his friends left him. He was a man that had much pain. He knew sickness very well. People did not even give him the honor of looking at him. We did not even notice him.

Amos 4:1

Listen to me, you cows of Bashan {\cf2\super [48]} on Samaria’s mountain. You hurt poor people. You crush those poor people. You tell your husbands, {\cf2\super [49]} “Bring us something to drink!”

Amos 5:11

You take unfair taxes {\cf2\super [69]} from poor people.\par You take loads of wheat from them.\par You build fancy houses with cut stone.\par But you will not live in those houses.\par You plant beautiful fields of grapes.\par But you will not drink the wine from them.\par

Habakkuk 3:14

You used Moses’ walking stick\par to stop the enemy soldiers.\par Those soldiers came like a powerful storm\par to fight against us.\par They thought they could defeat us easily,\par like robbing a poor man in secret.\par

Zechariah 7:10

Don’t hurt widows and orphans, {\cf2\super [19]} \par strangers, or poor people.\par Don’t even think of doing bad things\par to each other!”\par

John 8:49

Jesus answered, “I have no demon {\cf2\super [142]} in me. I give honor to my Father. But you give no honor to me.

Acts 13:50

But the Jews caused some of the important religious women and the leaders of the city to become angry and to be against Paul and Barnabas. These people did things against Paul and Barnabas and threw them out of town.

Acts 17:6

But they did not find Paul and Silas. So the people dragged Jason and some of the other believers to the leaders of the city. The people yelled, “These men (Paul and Silas) have made trouble everywhere in the world. And now they have come here too!

Acts 18:12

Gallio became the governor of the country of Achaia. At that time, some of the Jews came together against Paul. They took Paul to the court.

1 Corinthians 11:22

You can eat and drink in your own homes! It seems that you think God’s church (people) is not important. You embarrass those people that are poor. What should I tell you? Should I praise you for doing this? I don’t praise you.

James 2:3

You show special attention to the person wearing nice clothes. You say, “Sit here in this good seat.” But you say to the poor person, “Stand there!” or, “Sit on the floor by our feet!”

James 5:4

People worked in your fields, but you did not pay them. Those people are crying out against you. Those people harvested your crops. Now the Lord (God) of heaven’s armies {\cf2\super [24]} has heard the things they are shouting.

James 5:6

You showed no mercy to good people. They were not against you, but you killed them.