Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 9:5 - Easy To Read Version

5 Every boot that marched in battle will be destroyed. Every uniform stained with blood will be destroyed. Those things will be thrown into the fire.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For every [tramping] warrior's war boots and all his armor in the battle tumult and every garment rolled in blood shall be burned as fuel for the fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Because every boot of the thundering warriors, and every garment rolled in blood will be burned, fuel for the fire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For every violent plunder with a tumult, and every garment mixed with blood, will be burned up and will become fuel for the fire.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood shall be burnt and be fuel for the fire.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 9:5
29 Tagairtí Cros  

So Jacob named that place Peniel. [192] Jacob said, “At this place, I saw God face to face, but my life was spared.”


The Lord can stop wars\par anywhere on earth.\par He can break the soldiers’ bows,\par shatter their spears.\par and burn their shields. {\cf2\super [283]} \par


Let there be peace and justice throughout the land.\par


Obey the angel and follow him. Don’t rebel against him. The angel will not forgive the wrong things you do to him. He has my power in him.


“There is a loud noise in the mountains.\par Listen to the noise!\par It sounds like many, many people.\par People from many kingdoms\par are gathering together.\par The Lord All-Powerful is calling\par his army together.\par


Then God will be a judge for the people of all nations. God will end the arguments for many people. Those people will stop using their weapons for fighting. They will make plows from their swords. And they will use their spears as tools for cutting plants. People will stop fighting against other people. People will never again train for war.


Topheth {\cf2\super [287]} has been made ready for a long time. It is ready for the king. {\cf2\super [288]} It was made very deep and wide. There is a very big pile of wood and fire there. And the Lord’s breath (Spirit) will come like a stream of burning sulfur and burn it.


\{That night,\} the angel of the Lord went out and killed 185,000 people in the Assyrian camp. When the people got up in the morning, they saw the dead bodies all around them.


The Lord will wash away the blood {\cf2\super [39]} from the women of Zion. {\cf2\super [40]} The Lord will wash all the blood out of Jerusalem. God will use the spirit of justice \{and judge fairly\}. And he will use the spirit of burning, \{and make everything pure\}.


Why? Because you will take away the heavy burden. You will take away the heavy pole on the people’s backs. You will take away the rod that the enemy uses to punish your people. This will be like the time you defeated Midian. {\cf2\super [107]}


This will happen when the special child is born. God will give a son to us. This son will be responsible for leading the people. His name will be “Wonderful Counselor, Powerful God, Father Who Lives Forever, Prince of Peace.”


This message is from the Lord,\par “The time is coming,”\par “when I will raise up a good ‘sprout.’ {\cf2\super [181]} \par He will be a king\par who will rule in a wise way.\par He will do what is fair and right\par in the land.\par


They will hear the sound of running horses,\par the noisy chariots, the rumbling wheels.\par Fathers won’t be able to protect their children.\par They will be too weak to help.\par


Listen to them.\par It is like the noise of chariots {\cf2\super [11]} \par riding over the mountains.\par It is like the noise of flames\par burning the chaff. {\cf2\super [12]} \par They are a powerful people.\par They are ready for war.\par


Then the priest must burn them on the altar. The fellowship offering is an offering made by fire to the Lord. But it will also be food {for the people}.


Then the priest must burn them on the altar. The fellowship offering is an offering made by fire. Its smell pleases the Lord. It is also food {for the people}—but the best parts [22] belong to the Lord.


Now, strong city, {\cf2\super [59]} gather your soldiers.\par They are surrounding us for the attack!\par They will hit the Judge of Israel\par on the cheek with their stick.\par


You can hear the sounds\par of whips cracking,\par the noise of wheels,\par horses galloping,\par and chariots bouncing along!\par


He will build the Lord’s temple,\par and he will receive the honor.\par He will sit on his throne\par and be the ruler.\par And a priest will stand by his throne.\par These two men will work together in peace.\par


“I baptize {\cf2\super [41]} you with water to show that you changed your hearts and lives. But there is a person coming later that is greater than I am. I am not good enough to take off his shoes for him. He will baptize you with the Holy Spirit {\cf2\super [42]} and with fire.


I will show amazing things\par in the sky above.\par I will give proofs\par on the earth below.\par There will be blood, fire,\par and thick smoke.\par


They saw something that looked like flames of fire. The flames were separated and stood over each person there.


He will come from heaven with burning fire to punish those people who don’t know God. He will punish those people who refuse to accept the Good News {\cf2\super [1]} about our Lord Jesus Christ.


The Angel of the Lord said, “Why do you ask my name? It is too amazing {for you to believe}. [106] ”


Saul was talking to Ahijah the priest. {Saul was waiting for advice from God.} But the noise and confusion in the Philistine camp was growing and growing. {Saul was becoming impatient.} Finally, Saul said to Ahijah the priest, “That’s enough! Put your hand down {and stop praying}!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí