Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 66:23 - Easy To Read Version

23 All people will come to worship me on every worship day; they will come every Sabbath {\cf2\super [489]} and every first day of the month. {\cf2\super [490]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And it shall be that from one New Moon to another New Moon and from one Sabbath to another Sabbath, all flesh shall come to worship before Me, says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 From month to month and from Sabbath to Sabbath, all humanity will come to worship me, says the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And there will be month after month, and Sabbath after Sabbath. And all flesh will approach, so as to adore before my face, says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And there shall be month after month and sabbath after sabbath: and all flesh shall come to adore before my face, saith the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 66:23
25 Tagairtí Cros  

The woman’s husband said, “Why do you want to go to the man of God (Elisha) today? It isn’t the New Moon [27] or Sabbath day [28] ”


Why? Because the Lord is the King.\par He rules all nations.\par


We tell about the things you have done.\par And you hear our prayers.\par You hear the prayers of every person who comes to you.\par


When our sins become too heavy for us,\par you take away those sins.\par


Master, you made every person.\par May they all come worship you.\par May they all honor your name.\par


At that time, the people in Egypt will truly know the Lord. The people of Egypt will love God. The people will serve God and give many sacrifices. {\cf2\super [194]} They will make promises {\cf2\super [195]} to the Lord. And they will keep those promises.


At that time, there will be a highway from Egypt to Assyria. {\cf2\super [196]} Then people from Assyria will go to Egypt, and people from Egypt will go to Assyria. Egypt will work with Assyria. {\cf2\super [197]}


In the last days, the mountain of the Lord’s temple {\cf2\super [17]} will be on the highest of the mountains. It will be raised higher than all the hills. There will be a steady stream of people from all nations going there.


Many of my people are now lost in Assyria. {\cf2\super [255]} Some of my people have run away to Egypt. But at that time, a great trumpet will be blown. And all those people will come back to Jerusalem. Those people will bow down before the Lord on that holy mountain.


The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par


The Lord my Master says, “People must come to my holy mountain—the high mountain in Israel—to serve me! The whole family of Israel will be on their land—they will be there in their country. That is the place you can come to ask me for advice. And you must come to that place to bring me your offerings. You must bring the first part of your crops to me there in that place. You must bring all your holy gifts to me in that place.


But the ruler must give the things needed for the special holy days. The ruler must provide the burnt offerings, the grain offerings, and the drink offerings for the feast days, for the New Moons, for the Sabbaths, and for all the special feasts of the family of Israel. The ruler must give all the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and fellowship offerings that are used to make the family of Israel pure.”


The Lord my Master says these things, “The east gate of the inner courtyard will be closed on the six working days. But it will be opened on the Sabbath {\cf2\super [445]} day and on the day of the New Moon.


“On the day of the New Moon he must offer a young bull that has nothing wrong it. He will also offer six lambs and a ram that have nothing wrong with them.


Some of the people that came to fight Jerusalem will survive. And every year they will come to worship the king, the Lord All-Powerful. And they will come to celebrate the Festival of Shelters. {\cf2\super [34]}


If any of the families in Egypt don’t come to celebrate the Festival of Shelters, then they will get that terrible disease that the Lord caused the enemy nations to get.


That will be the punishment for Egypt, and for any other nation that does not come to celebrate the Festival of Shelters.


“People all around the world respect my name. All around the world people bring good gifts to me. They burn good incense {\cf2\super [7]} as a gift to me. Why? Because my name is important to all those people.” The Lord All-Powerful said these things.


The time is coming when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth. That time is now here. And those are the kind of people the Father wants to be his worshipers.


All people will fear you, O Lord.\par All people will praise your name.\par Only you are holy.\par All people will come and worship before you,\par because it is clear that you do the things\par that are right.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí