Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 65:2 - Easy To Read Version

2 “I stood ready to accept people that turned against me. I was waiting for those people to come to me. But they continued living a way that is not good. They did anything their hearts wanted to do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 I have spread out My hands all the day long to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 I extended my hands all day to a rebellious people walking in a way that isn’t good, following their own plans;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 I have extended my hands all day long to an unbelieving people, who advance along a way that is not good, following their own thoughts,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 I have spread forth my hands all the day to an unbelieving people, who walk in a way that is not good after their own thoughts.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 65:2
37 Tagairtí Cros  

The Lord saw that the people on the earth were very evil. The Lord saw that people thought only about evil things all the time.


At night, he plans worthless things.\par He gets up and does nothing good.\par But he doesn‘t refuse to do evil.\par


Lord, your true love is higher than the sky.\par Your loyalty is higher than the clouds.\par


“But you refused to listen to me. I tried to help. I offered my hand—but you refused to accept my help.


A troublemaker causes a lot of trouble for his friends. He will lead them in a way that is not good.


Heaven and Earth, listen to the Lord! The Lord says,


Your rulers are rebels and friends of thieves. All of your rulers demand bribes—they accept money for doing wrong things. All of your rulers take pay for cheating people. Your rulers don’t try to help the children that have no parents. And your rulers don’t listen to the needs of the women whose husbands are dead.”


The Lord said, “Look at these children. They don’t obey me. They make plans, but they don’t ask me to help them. They make agreements with other nations, but my Spirit does not want those agreements. These people are adding more and more sins to themselves.


These people are like children that refuse to obey \{their parents\}. They lie and refuse to listen to the Lord’s teachings.


Evil people should stop living evil lives.\par They should stop thinking bad thoughts.\par They should come to the Lord again.\par Then the Lord will comfort them.\par Those people should come to the Lord\par because our God forgives.\par


The Lord says,\par “Your thoughts are not like my thoughts.\par Your ways are not like my ways.\par


But the people turned against the Lord.\par They made his Holy Spirit very sad.\par So the Lord became their enemy.\par The Lord fought against those people.\par


“Those people have evil thoughts and do evil things. So I am coming to punish them. I will gather all nations and all people. All people will come together and see my power.


Some people kill bulls \{as a sacrifice\},\par but they also beat people.\par Those people kill sheep as a sacrifice,\par but they also break the necks of dogs!\par Those people offer up grain offerings,\par but they also offer the blood of pigs! {\cf2\super [475]} \par Those people burn incense, {\cf2\super [476]} \par but they also love their worthless idols. {\cf2\super [477]} \par Those people choose their own ways.\par And they also love their terrible idols.\par


So I decided to use their own tricks!\par \{I mean that\} I will punish them\par using the things they are most afraid of.\par I called to those people,\par but they did not listen.\par I spoke to them,\par but they did not hear me.\par So I will do the same thing to them.\par Those people did things I said are evil.\par They chose to do things I did not like.”\par


But the people of Judah will answer, ‘It will not do any good to try. We will continue to do what we want. Each of us is going to do the things his stubborn, evil heart wants.’”


At that time, the city of Jerusalem will be called the ‘Lord’s Throne.’ All nations will come together in the city of Jerusalem to give honor to the name of the Lord. They won’t follow their stubborn, evil hearts anymore.


People of Jerusalem, wash the evil\par from your hearts.\par Make your hearts pure so you can be saved.\par Don’t continue making evil plans.\par


But the people of Judah are stubborn.\par They are always planning ways\par to turn against me.\par They turned away from me\par and left me.\par


“But your ancestors {\cf2\super [64]} did not listen to me. They did not pay attention to me. They were stubborn and did the things they wanted to do. They did not become good. They became even more evil—they went backward, not forward.


You will be able to look at these tassels and remember all the commands that the Lord has given you. Then you will obey the commands. You will not do wrong by forgetting about the commands and doing the things that your own bodies and eyes want.


All these bad things begin in a person’s mind: evil thoughts, murder, adultery, {\cf2\super [210]} sexual sins, stealing, lying, saying bad things against other people.


“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [361]} You kill with rocks those men that God sent to you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.


“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [250]} You kill with rocks those men that God has sent you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.


\{God said this through Isaiah about the non-Jewish people.\} But about the Jewish people God says, “All day long I have waited for those people, but they refuse to obey and refuse to follow me.” {\cf2\super [113]}


But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.


“A person might hear these curses, but he might comfort himself and say, ‘I will continue doing what I want. Nothing bad will happen to me.’ That person might cause bad things to happen not only to himself but to everyone—even to the good people. [192]


I know you are very stubborn. I know you want to live your own way. Look, you refused to obey the Lord while I was with you. So I know you will refuse to obey him after I die.


“Don’t forget that you made the Lord your God angry in the desert! You have refused to obey the Lord from the day you left the land of Egypt to the day you came to this place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí