Isaiah 65:3 - Easy To Read Version

³ Those people are in front of me always making me angry. Those people offer sacrifices {\cf2\super [466]} and burn incense {\cf2\super [467]} in their special gardens. {\cf2\super [468]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ a people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

Amplified Bible - Classic Edition

³ A people who provoke Me to My face continually, sacrificing [to idols] in gardens and burning incense upon bricks [instead of at God's prescribed altar];

American Standard Version (1901)

³ a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

Common English Bible

³ people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens and burning incense on bricks,

Catholic Public Domain Version

³ to a people who provoke me to anger before my face continually, who immolate in the gardens, and who sacrifice upon the bricks.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ A people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens and sacrifice upon bricks:

Isaiah 65:3 Tagairtí Cros

2 Kings 22:17

The people of Judah left me and have burned incense [274] to other gods. They made me very angry. They made many idols. [275] That is why I will show my anger against this place. My anger will be like a fire that can’t be stopped!’

Job 1:11

But if you destroy everything he has, I promise you that he will curse {\cf2\super [2]} you to your face.”

Job 2:5

If you use your power to hurt his body, then he will curse {\cf2\super [6]} you to your face!”

Psalm 78:40

Oh, those people caused God\par so many troubles in the desert!\par They made him so sad!\par

Psalm 78:58

The people of Israel built high places {\cf2\super [453]} \par and made God angry.\par They built statues of false gods\par and made God very jealous.\par

Isaiah 3:8

This will happen because Jerusalem has stumbled \{and has done wrong\}. Judah has fallen \{and has stopped following God\}. The things they say and do are against the Lord. The Lord’s glorious eyes clearly see all these things.

Isaiah 66:17

Those people wash themselves to make themselves pure for worshiping in their special gardens. {\cf2\super [479]} These people follow each other into their special gardens. Then they worship their idols. But, the Lord will destroy all those people.

Isaiah 66:3

Some people kill bulls \{as a sacrifice\},\par but they also beat people.\par Those people kill sheep as a sacrifice,\par but they also break the necks of dogs!\par Those people offer up grain offerings,\par but they also offer the blood of pigs! {\cf2\super [475]} \par Those people burn incense, {\cf2\super [476]} \par but they also love their worthless idols. {\cf2\super [477]} \par Those people choose their own ways.\par And they also love their terrible idols.\par

Jeremiah 3:6

The Lord spoke to me during the time King Josiah was ruling the nation of Judah. The Lord said: “Jeremiah, you saw the bad things that Israel {\cf2\super [15]} did? You saw how she was unfaithful to me. She did the sin of adultery with idols on every hill and under every green tree.

Ezekiel 20:28

But I still brought them to the land I promised to give to them. They saw all the hills and green trees, so they went to all those places to worship. They took their sacrifices and anger offerings {\cf2\super [144]} to all those places. They offered their sacrifices that made a sweet smell and they offered their drink offerings at those places.

Leviticus 17:5

This rule is so people will bring their fellowship offering to the Lord. The people of Israel must bring the animals they kill in the fields. They must bring those animals to the Lord at the entrance of the Meeting Tent. They must bring those animals to the priest.

Deuteronomy 32:21

They made me jealous with {demons} that aren’t gods. They made me angry with those worthless idols. So I will make them jealous with people that are not a real nation. I will make them angry with people that are a foolish [213] nation.