Isaiah 61:6 - Easy To Read Version

⁶ You will be called, ‘The Lord’s Priests,’ ‘The Servants of our God.’ You will have the riches that come from all the nations on earth. And you will be proud you have it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But you shall be called the priests of the Lord; people will speak of you as the ministers of our God. You shall eat the wealth of the nations, and the glory [once that of your captors] shall be yours. [Exod. 19:6; I Pet. 2:5; Rev. 1:6; 5:10; 20:6.]

American Standard Version (1901)

⁶ But ye shall be named the priests of Jehovah; men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.

Common English Bible

⁶ You will be called The Priests of the LORD; Ministers of Our God, they will say about you. You will feed on the wealth of nations, and fatten yourself on their riches.

Catholic Public Domain Version

⁶ But you yourselves will be called the priests of the Lord. It will be said to you, "You are the ministers of our God." You will eat from the strength of the Gentiles, and you will pride yourself on their glory.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But you shall be called the priests of the Lord: to you it shall be said: Ye ministers of our God. You shall eat the riches of the Gentiles and you shall pride yourselves in their glory.

Isaiah 61:6 Tagairtí Cros

Exodus 19:6

You will be a special nation—a kingdom of priests.’ Moses, you must tell the people of Israel what I have said.”

Isaiah 23:18

But Tyre will not keep the money she earns. Tyre’s profit from her trade will be saved for the Lord. Tyre will give that profit to the people that serve the Lord. So the Lord’s servants will eat until they are full, and they will wear nice clothes.

Isaiah 54:3

Why? Because you will grow very much.\par Your children will get people\par from many nations,\par Your children will again live in the cities\par that were destroyed.\par

Isaiah 56:6

Some people that are not Jews will join themselves to the Lord. They will do this so they can serve him and love the Lord’s name. They will join themselves to the Lord to become his servants. They will keep the Sabbath {\cf2\super [438]} \{as a special day of worship\} and they will continue to closely follow my Agreement (Law).

Isaiah 66:12

The Lord says,\par “Look, I will give you peace.\par This peace will come flowing to you\par like a great river.\par Wealth from all the nations on earth\par will come flowing to you.\par That wealth will come like a flood.\par \{You will be like little babies\}.\par You will drink that ‘milk’ (wealth)\par I will pick you up,\par hold you in my arms,\par and bounce you on my knees.\par

Isaiah 66:21

I will also choose some of these people to be priests and Levites. {\cf2\super [488]} ” The Lord himself said these things.

Jeremiah 33:18

And there will always be priests from the family of Levi. Those priests will always stand before me and offer burnt offerings and sacrifice grain offerings and give sacrifices to me.”

Ezekiel 14:11

Why? So those prophets will stop leading my people away from me. And so my people will stop becoming filthy with their sins. Then they will be my special people. And I will be their God.’” The Lord my Master said those things.

Romans 12:1

So brothers and sisters, I beg you to do something. God has shown us great mercy. So offer your lives as a living sacrifice {\cf2\super [130]} to God. Your offering must be only for God and will be pleasing to him. This offering of yourselves is the spiritual way for you to worship (serve) God.

1 Corinthians 3:5

Is Apollos important? No! Is Paul important? No! We are only servants of God who helped you believe. Each one of us did the work God gave us to do.

1 Corinthians 4:1

This is what people should think about us: We are servants of Christ. We are the people that God has trusted with his secret truths.

2 Corinthians 11:23

Are those people serving Christ? I am serving him more. (I am crazy to talk like this.) I have worked much harder than those people. I have been in prison more often. I have been hurt more in beatings. I have been near death many times.

2 Corinthians 6:4

But in every way we show that we are servants of God: in accepting many hard things, in troubles, in difficulties, and in great problems.

Deuteronomy 18:2

Those Levites [113] will not get any share of land like the other family groups. The Levites’ share is the Lord himself, just like the Lord said to them.

1 Peter 2:5

You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.

1 Peter 2:9

But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.

Revelation 1:6

Jesus made us to be a kingdom. He made us to be priests who serve God his Father. To Jesus be glory and power forever and ever! Amen. {\cf2\super [3]}

Revelation 20:6

Blessed (happy) and holy {\cf2\super [154]} are those people who share in this first raising of the dead. The second death has no power over those people. Those people will be priests for God and for Christ. They will rule with him for 1,000 years.

Revelation 5:10

You made these people to be a kingdom,\par and you made these people to be priests for our God.\par And they will rule on the earth.”\par