Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 54:11 - Easy To Read Version

11 “You poor city!\par Enemies came against you like storms.\par And no one comforted you.\par But I will build you again.\par I will use a beautiful mortar\par to lay the stones of your walls.\par I will use sapphire stones\par when I lay the foundation.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 O you afflicted [city], storm-tossed and not comforted, behold, I will set your stones in fair colors [in antimony to enhance their brilliance] and lay your foundations with sapphires.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will set thy stones in fair colors, and lay thy foundations with sapphires.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Suffering one, storm-tossed, uncomforted, look, I am setting your gemstones in silvery metal and your foundations with sapphires.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 O poor little ones, convulsed by the tempest, away from any consolation! Behold, I will set your stones in order, and I will lay your foundation with sapphires,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 O poor little one, tossed with tempest, without all comfort: behold, I will lay thy stones in order: and will lay thy foundations with sapphires,

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 54:11
43 Tagairtí Cros  

King Solomon commanded them to cut out big, expensive stones to be the foundation for the temple. These stones were carefully cut.


The floor of both rooms was covered with gold.


I have done my best to make plans to build my God’s temple. {\cf2\super [312]} I have given gold for the things made of gold. I have given silver for the things made of silver. I have given bronze for the things made of bronze. I have given iron for the things made of iron. I have given wood for the things made of wood. I have also given onyx {\cf2\super [313]} stones for the settings, {\cf2\super [314]} mosaic tiles, {\cf2\super [315]} all kinds of valuable stones in many different colors, and white marble stones. I have given many, many of these things for the building of the Lord’s temple.


Solomon put valuable stones in the temple for beauty. The gold Solomon used was gold from Parvaim. {\cf2\super [30]}


You can’t buy wisdom with\par gold from Ophir or precious onyx {\cf2\super [53]} \par or sapphires. {\cf2\super [54]} \par


Good people might have many problems,\par but the Lord will save them\par from every one of their problems.\par


A long time passed and that king of Egypt died. But the people of Israel were still forced to work very hard. They cried for help, and God heard them.


On the mountain, these men saw the God of Israel. God was standing on something that looked like blue sapphires, as clear as the sky!


On that mountain, Moses saw the Angel of the Lord in a burning bush. {This is how it happened.} Moses saw a bush that was burning without being destroyed.


Then the Lord said, “I have seen the troubles my people have suffered in Egypt. And I have heard their cries when the Egyptians hurt them. I know about their pain.


\{That army will send messengers\par to their country.\}\par What will those messengers tell their people?\par They will announce:\par \{Philistia was defeated,\}\par but the Lord made Zion {\cf2\super [156]} strong.\par And his poor people went there for safety.\par


Because of those things, the Lord my Master says, “I will put a rock—a cornerstone—in the ground in Zion. {\cf2\super [259]} This will be a very precious stone. {\cf2\super [260]} Everything will be built on this very important rock. Any person that trusts \{in that rock\} will not be disappointed.


The Lord says to Cyrus, {\cf2\super [398]} \par “You are my shepherd.\par You will do the things I want.\par You will say to Jerusalem,\par ‘You will be built again!’\par You will tell the temple, {\cf2\super [399]} \par ‘Your foundations will be built again!’”\par


But now Zion {\cf2\super [415]} says,\par “The Lord left me.\par My Master forgot me.”\par


Listen to me, poor Jerusalem. You are \{weak like\} a drunk person, but you are not drunk from wine. \{You are weak from that “cup of poison.”\}


I will now use my anger to punish the people that hurt you. Those people tried to kill you. They told you, ‘Bow down before us, and we will walk on you!’ They forced you to bow down before them. And then they walked on your back like dirt. You were like a road for them to walk on.”


The stones on top of the wall\par will be made from rubies.\par I will use shiny jewels for the gates.\par I will use precious stones\par to build the walls around you.\par


You were like a woman\par whose husband had left her.\par You were very sad in your spirit,\par but the Lord called you to be his.\par You were like a woman that married young, and her husband left her.\par But God called you to be his.\par


“You will never again be left alone.\par You will never again be hated.\par You will never again be empty.\par I will make you great forever.\par You will be happy forever and ever.\par


And I will bring your health back.\par And I will heal your wounds.”\par This message is from the Lord.\par “Why? Because other people\par said you were outcasts. {\cf2\super [241]} \par Those people said,\par ‘No one cares about Zion. {\cf2\super [242]} ’”\par


“Listen to me, because I am groaning!\par I have no person to comfort me.\par All my enemies have heard of my trouble.\par They are happy.\par They are happy that you did this to me.\par You said there would be a time of punishment.\par You said you would punish my enemies.\par Now do what you said.\par Let my enemies be like I am now.\par


Then I looked up at the bowl {\cf2\super [78]} over the heads of the Cherub angels. {\cf2\super [79]} The bowl looked clear blue like sapphire. And there was something that looked like a throne over the bowl.


The time \{will come\} when your walls\par will be built again.\par At that time, the country will grow.\par


After the boat left the shore, a very bad storm began on the lake. The waves covered the boat. But Jesus was sleeping.


“I told you these things so that you can have peace in me. In this world you will have trouble. But be brave! I have defeated the world!”


In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”


You believers are like a building that God owns. That building was built on the foundation that the apostles {\cf2\super [15]} and prophets {\cf2\super [16]} prepared. Christ himself is the most important stone {\cf2\super [17]} in that building.


At that time, I will become very angry at them, and I will leave them. I will refuse to help them, and they will be destroyed. Terrible things will happen to them, and they will have many troubles. Then they will say, ‘These bad things happened to us because our God is not with us.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí