Isaiah 5:27 - Easy To Read Version

²⁷ The enemy never becomes tired or falls down. They never become sleepy and fall asleep. Their weapon belts are always ready. Their shoestrings never break.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ none shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ None is weary or stumbles among them, none slumbers or sleeps; nor is the girdle of their loins loosed or the latchet (thong) of their shoes broken;

American Standard Version (1901)

²⁷ None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:

Common English Bible

²⁷ Not one is tired; not one stumbles; they don’t rest or sleep; no belt is loose; no sandal broken;

Catholic Public Domain Version

²⁷ There is no one weak or struggling among them. They will not become drowsy, and they will not sleep. Neither will the belt around their waist be loosened, nor the laces of their boots be broken.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ There is none that shall faint, nor labour among them. They shall not slumber nor sleep, neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken.

Isaiah 5:27 Tagairtí Cros

1 Kings 2:5

David also said, “You remember what Joab son of Zeruiah did to me. He killed two of the commanders of Israel’s army. He killed Abner son of Ner and Amasa son of Jether. Remember, he killed them during a time of peace! The blood from these men splashed on the sword belt and army boots he was wearing. I should have punished him.

Job 12:18

Kings might put people in prison,\par but God sets those people free\par and makes them powerful.\par

Job 12:21

God makes leaders not important.\par He takes power away from rulers.\par

Psalm 18:32

God gives me strength.\par He helps me live a pure life.\par

Psalm 93:1

The Lord is King.\par He wears majesty and strength like clothes.\par He is ready,\par so the whole world is safe.\par It will not be shaken (destroyed).\par

Proverbs 3:23

Then you will live safely and you will not fall.

Isaiah 45:1

These are the things the Lord says about Cyrus, {\cf2\super [400]} his chosen king: {\cf2\super [401]}

Isaiah 45:5

I am the Lord!\par I am the only God.\par There is no other God.\par I put your clothes on you, {\cf2\super [402]} \par but still you don’t know me.\par

Daniel 5:6

King Belshazzar was very afraid. His face became white from fear and his knees were shaking and knocking together. He could not stand up because his legs were too weak.

Matthew 3:4

John’s clothes were made from camel’s hair. John had a leather belt around his waist. For food, John ate locusts {\cf2\super [35]} and wild honey.

Deuteronomy 32:25

In the streets, soldiers will kill them. In their houses, terrible things will happen. Soldiers will kill young men and women. They will kill babies and old people.