Isaiah 5:13 - Easy To Read Version13 \{The Lord says,\} “My people will be captured and taken away. Why? Because they don’t really know \{me\}. Some of the people living in Israel are important now. They are happy with their easy lives. But all those great people will become very thirsty and very hungry. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 Therefore My people go into captivity [to their enemies] without knowing it and because they have no knowledge [of God]. And their honorable men [their glory] are famished, and their common people are parched with thirst. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 Therefore my people are gone into captivity for lack of knowledge; and their honorable men are famished, and their multitude are parched with thirst. Féach an chaibidilCommon English Bible13 Therefore, my people go into exile since they didn’t understand— their officials are dying of hunger; so many of them are dried up with thirst. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 Because of this, my people have been led away as captives, for they did not have knowledge, and their nobles have passed away from famine, and their multitudes have dried up from thirst. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 Therefore is my people led away captive, because they had not knowledge: and their nobles have perished with famine, and their multitude were dried up with thirst. Féach an chaibidil |
Those people have not thought about these things. The people don’t understand, so they have never thought to themselves, “I burned half of the wood in the fire. I used the hot coals to bake my bread and cook my meat. Then I ate the meat. And I used the wood that was left to make this terrible thing. I am worshiping a block of wood!”
At that time,\par the beautiful young men and women\par will become weak from thirst.\par Those people made promises\par by the sin of Samaria, {\cf2\super [105]} \par They said,\par ‘Dan, {\cf2\super [106]} as surely as your god lives,\par \{we promise\} …’\par And they said,\par ‘As surely as the god of Beersheba {\cf2\super [107]} lives,\par \{we promise\} …’\par But those people will fall,\par and they will never get up again.”\par