Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 46:10 - Easy To Read Version

10 “In the beginning, I told you about the things that will happen in the end. A long time ago, I told you things that had not yet happened. When I plan something—that thing happens. I do the things I want to do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Declaring the end and the result from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all My pleasure and purpose,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 who tells the end at the beginning, from ancient times things not yet done, saying, “My plan will stand; all that I decide I will do,”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 From the beginning, I announce the last things, and from the start, the things that have not yet been done, saying: My plan will stand firm, and my entire will shall be done.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Who shew from the beginning the things that shall be at last, and from ancient times the things that as yet are not done, saying: My counsel shall stand, and all my will shall be done.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 46:10
38 Tagairtí Cros  

I will make you and the woman enemies to each other. Your children and her children will be enemies. You will bite her child’s foot, but he will crush your head.”


Men from Judah’s family will be kings. The sign that his family rules will not leave his family, before the real king comes. [257] Then many people will obey and serve him.


“But God never changes.\par No person can stand against God.\par God does anything he wants.\par


The Lord does anything he wants,\par in heaven and earth,\par in the seas and deep oceans.\par


But the Lord’s advice is good forever.\par His plans are good for\par generation after generation.\par


People get a lot of ideas, but only the Lord’s plan will happen.


There is no person who is wise enough to make a plan that can succeed if the Lord is against it.


My Master will finish doing the things he planned to Jerusalem and Mount Zion. {\cf2\super [116]} Then the Lord will punish Assyria. {\cf2\super [117]} The king of Assyria is very proud. His pride made him do many bad things. So God will punish him.


The Lord All-Powerful has made a promise. The Lord said, “I promise, these things will happen exactly like I thought. These things will happen exactly the way I planned.


Lord, you are my God.\par I honor you and praise your name.\par You have done amazing things.\par The words you said long ago\par are completely true.\par Everything has happened\par exactly as you said it would.\par


Grass dies and wildflowers fall.\par But the word of our God continues forever.”\par


The Lord, the king of Jacob, says, “Come, tell me your arguments. Show me your proof, \{and we will decide the things that are right\}.


Who caused \{these things to happen\}?\par Who did this?\par Who called all people from the beginning?\par \{I, the Lord, did these things\}!\par I, the Lord, am the first.\par I was here before the beginning.\par And I will be here when all things\par are finished.\par


“I have always been God. When I do something, no person can change what I have done. And no person can save people from my power.”


There is no other God like me. If there is, then that god should speak now. That god should come and show proof that he is like me. That god should tell me what has happened since the time I made these ancient people. That god should give signs to show that he knows what will happen in the future.


Tell these people to come to me. Let them present their case and discuss these things.)


And I am calling a man from the east. That man will be like an eagle. He will come from a faraway country, and he will do the things I decide to do. I am telling you that I will do this, and I will do it. I made him, and I will bring him!


“All of you, come here\par and listen to me!\par Did any of the false gods\par say these things would happen?\par No!”\par


“Long ago I told you about the things\par that would happen.\par I told you about those things.\par And then suddenly,\par I made them happen.\par


The Lord decided to crush him. The Lord decided that he must suffer, so the Servant gave himself to be the one to die. But he will live a new life for a long, long time. He will see his people. He will complete the things the Lord wants him to do.


In the same way, my words leave my mouth,\par and they don’t come back until they make things happen.\par My words make the things happen that I want to happen.\par My words succeed in doing the things I send them to do.\par


Some people of Judah will escape being killed by the sword. They will come back to Judah from Egypt. But there will be very few people of Judah that escape. Then those survivors {\cf2\super [362]} of Judah that came to live in Egypt will know whose word will come true. They will know whether my word or their word came true.


That time is coming! It will happen!” The Lord said these things. “That is the day I am talking about.


People on earth are not truly important.\par God does what he wants\par with the powers of heaven\par and the people on earth.\par No one can stop his powerful hand!\par No one can question the things he does!\par


Ephraim {\cf2\super [60]} will become empty\par at the time of punishment.\par I (God) warn the families of Israel\par that those things really will happen.\par


These things have been known\par from the beginning of time.’\par


And if any person refuses to obey that prophet, then that person will die, separated from God’s people.’ {\cf2\super [58]}


But if this is from God, then you will not be able to stop them. You might even be fighting against God himself!”


God wanted to prove that his promise was true. God wanted to prove this to those people who would get what he promised. God wanted those people to understand clearly that his purposes (plans) never change. So God said something would happen, and he proved what he said by also making a vow (promise).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí