Isaiah 38:13 - Easy To Read Version

¹³ All night I cried loud like a lion.\par But my hopes were crushed\par like a lion eating bones.\par You finished my life in such a short time!\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I thought and quieted myself until morning. Like a lion He breaks all my bones; from day to night You bring me to an end.

American Standard Version (1901)

¹³ I quieted myself until morning; as a lion, so he breaketh all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.

Common English Bible

¹³ I cried out until morning: “Like a lion God crushes all my bones. Between daybreak and nightfall you carry out your verdict against me.

Catholic Public Domain Version

¹³ I hoped, even until morning. Like a lion, so has he crushed all my bones. From morning until evening, you have marked my limits.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ I hoped till morning: as a lion so hath he broken all my bones. From morning even to night thou wilt make an end of me.

Isaiah 38:13 Tagairtí Cros

1 Kings 20:36

So the first prophet said, “You did not obey the Lord’s command. So a lion will kill you when you leave this place.” The second prophet left that place and a lion killed him.

Job 7:6

“My days go by faster\par than a weaver’s shuttle. {\cf2\super [13]} \par And my life ends without hope.\par

Psalm 32:4

God, you made life harder and harder on me, day and night.\par I became like a dry, dry land in the hot summertime.\par \i (SELAH {\cf2\super [199]})\i0 \par

Psalm 39:10

But God, stop punishing me.\par You will destroy me if you don’t stop!\par

Psalm 50:22

You people have forgotten God.\par So you had better understand\par before I tear you apart!\par If that happens,\par no person can save you!\par

Psalm 51:8

Make me happy!\par Tell me how to be happy again.\par Let the bones you crushed be happy again!\par

Psalm 7:2

If you don’t help me,\par I will be like an animal\par caught by a lion.\par I will be carried away,\par with no one to save me!\par

Psalm 90:5

You sweep us away.\par Our life is like a dream,\par and in the morning,\par we are gone.\par We are like grass.\par

Lamentations 3:4

He wore out my flesh and skin.\par He broke my bones.\par

Daniel 6:24

Then the king gave a command to bring the men that had accused Daniel to the lions’ den (cage). Those men and their wives and children were thrown into the lion’s den. The lions grabbed them before they hit the floor of the lions’ den. The lions ate their bodies and then chewed on their bones.

Hosea 5:14

Why? Because I will be like a lion to Ephraim.\par I will be like a young lion\par to the nation {\cf2\super [62]} of Judah.\par I—yes, I (the Lord)—will rip them to pieces.\par I will carry them away,\par And no person can save.\par